El link no lleva a la noticia en cuestión.
Portada
mis comunidades
otras secciones
Cito el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española:
ametrallar.
1. tr. Disparar metralla contra el enemigo.
Así pues, sí le ametrallaron, pues le dispararon, a pesar de que no hicieran blanco.