#15 Yo no lo uso. Es un desastre y prefiero leer en el idioma original (inglés, francés, lenguas romances de la Península Ibérica). Si no conozco el idioma uso Google Translate, DeepL o lo que pille.
#29 Tradicional vs simplificado es como la diferencia entre "????????????????" y "ESTO", el mismo sistema de escritura, pero formas bastante diferentes, tanto como para complicar la lectura fluida sin haberse familiarizado con las equivalencias.
Tienes razón sobre el hokkien, había leído que más de la mitad lo habla (debe ser cierto), pero el censo del 2020 dice que de los 21,7 millones de habitantes mayores de 6 años, 14,5 tienen el mandarín como primer idioma y 6,9 el hokkien (31% aprox.).
#21 El chino simplificado y el tradicional no se hablan, son formas de escribir, como las letras latinas "góticas" y las "normales". En Taiwán y Hong Kong usan el tradicional y en China es oficial el simplificado. El lío es que además la mayoría en Taiwán habla hokkien, pero el idioma oficial es el mandarín y se usa mucho para escribir (más o menos como si en un país de lengua romance fuera oficial el griego).
La tortilla española del Cono Sur es con cebolla y es idéntica a la que hacen en España, salvo que el aceite de oliva suele reemplazarse por el aceite de cocina normal del lugar (maravilla, soya, raps) por precio y sabor. Pero también se le da el nombre de tortilla española a variantes "enriquecidas" con cosas como arvejas y longaniza.
#29 Creo que en México dicen "infantes de marina", al menos así lo escucho en las películas doadas. "Marinero" solo me suena de Por mi madre, que hoy me disfrazo de machetero y esta noche voy a ahorcar a 10 marineros." en la canción Querido FBI. de Residente.
#9 Los judíos ashkenazis son también un grupo étnico. Una población pequeña en su origen se dispersó por Europa Central y luego emigró al este y pasaron varios siglos teniendo hijos entre ellos y con pocas incorporaciones de gente de fuera. Tienen mayor prevalencia de ciertas enfermedades hereditarias comparados con sus vecinos en cada país, por ejemplo.
#5 Es más divertida y triste la ¿otra? historia del loro que volvió hablando castellano. Decía tantas groserías mexicanas que el dueño original se lo devolvió a quienes lo habían tenido por un tiempo.
Esto es raro. Busqué la noticia y está en todos lados desde fines de marzo del 2026. Pero es algo del 2014 que en ese momento apareció en varios medios.
#3 La mayor en el mundo fuera de Medio Oriente. Y muchos son empresarios de derecha que están con KKKast y pueden presionarlo. Por no hablar de los muchos intelectuales de izquierda que también pueden presionarlo. La comunidad palestina en Chile es casi tan diversa como la población general y la causa palestina goza de mucha simpatía.
#41 Robe7064 
