edición general
_219

_219

En menéame desde enero de 2025

11,82 Karma
500 Ranking
99 Enviadas
10 Publicadas
102 Comentarios
0 Notas

Merz asegura que “el estado de bienestar actual” de Alemania “ya no es financieramente viable” [25]

  1. #2 No está en español

Un año de Alvise como eurodiputado: promesas incumplidas, conflictos y una caída en picado en las encuestas [65]

  1. #1 Divide y vencerás

El 31% de las empresas tecnológicas suizas se plantean mudarse a la UE tras los aranceles de EEUU [18]

  1. #3 Suiza es un país cuya economía se basa en invertir eficientemente el dinero que llega a sus bancos con secreto bancario proveniente del narcotráfico, trata de blancas, venta de armas, señores de la guerra africanos, etc.

La patronal de El Corte Inglés, Carrefour e Ikea urge un plan de inmigración para traer trabajadores [212]

  1. #1 Traducción del artículo recientemente publicado en The Washington Post: 'Mientras Trump cierra el paso a los inmigrantes, España abre sus puertas e impulsa el crecimiento económico'. traduccionlenguaeuropa.blogspot.com/2025/06/una-nueva-tierra-de-espera

Un tranvía bajo palio [56]

  1. #1 Este es el mismo alcalde del PP que construye VPO para ricos: www.eldiario.es/sevilla/vpo-ricos-ayuntamiento-sevilla-desata-polvared Lamentable.

Los diputados de Madrid se suben el sueldo por segunda vez en menos de un año, y llegan a un salario base de 3.883,02 euros [79]

  1. #2 Ciertos políticos se suben el sueldo un 8,5% y pelean por que no se suba el salario mínimo un 3%. Lamentable.

Esto ha pasado en el pregón de las Fiestas Mayores del barrio de Sants en Barcelona [173]

  1. #2 Esto me ha recordado a la película de Sidney Lumet 'Network: un mundo implacable'. youtu.be/XDG2olLY8_s?si=0GPcIee8MuNzG5nK

Nuevo golpe de Moreno Bonilla a la educación pública andaluza: adiós a los auxiliares de conversación [22]

  1. La figura del auxiliar de conversación está presente en las aulas públicas de la mayoría de países europeos. Podéis ver los detalles en la convocatoria: www.educacionfpydeportes.gob.es/servicios-al-ciudadano/catalogo/genera
  1. El mensaje del PP a los padres de alumnos de la enseñanza pública: El que quiera aprender correctamente un idioma extranjero que se pague una academia privada.

Si VOX gobernara, deuda por las nubes y pensiones de miseria [190]

  1. #1 Traducción del artículo publicado recientemente en The Washington Post: "En casi todos los aspectos, España está haciendo algo bien". traduccionlenguaeuropa.blogspot.com/2025/08/en-casi-todos-los-aspectos

PIB, consumo y ajustes salariales: por qué la economía española crece más que la francesa, la alemana y la italiana [8]

  1. #2 Desafortunadamente no todo el mundo comprende lenguas extranjeras así que para favorecer la difusión completa de los artículos se publica la traducción completa con un enlace al artículo original.

La economía de Alemania está aún peor de lo que se pensaba: se ha descubierto que el PIB se sitúa por debajo de su nivel de 2019 [148]

  1. #1 Ahora a Alemania le toca recortes en pensiones, despidos de funcionarios y reducción de días festivos. Acordaos de las medidas de austeridad que nos aplicó Merkel.

Los estadounidenses más ricos mueren antes que los europeos más pobres [117]

  1. #1 Esto es lo que sucede cuando la enfermedad se convierte en negocio.

Cómo la reina Victoria se convirtió en la mayor traficante de drogas de todos los tiempos [63]

  1. #3 Parece que esta información llega tarde. A España le adjudicaron muy pronto la leyenda negra.

Los dueños de los patinetes deberán contratar un seguro a partir del próximo enero [39]

  1. Mucho han tardado, en Alemania las bicicletas necesitan seguro.

El PP desdeña el pacto propuesto por Pedro Sánchez y el Gobierno pide responsabilidad [8]

  1. La verdad es que el nivel de la oposición actual en España es lamentable. Les falta decir que la culpa del incendio es de Sánchez porque es pirómano.

Trump dice que Ucrania "no recuperará Crimea" y "no podrá unirse a la OTAN" [174]

  1. #1 Europa debe ser autosuficiente y para ello Thomas Piketty está de acuerdo con Draghi en muchos aspectos de su plan para reflotar a Europa: traduccionlenguaeuropa.blogspot.com/2025/01/europa-debe-invertir-dragh

Vox ha perdido 7,3 millones y más de la cuarta parte de las cuotas de sus afiliados en solo tres años [58]

  1. #7 Esto es peor que un nazi negro...

Cómo España implantó un impuesto sobre el patrimonio sin ahuyentar a los multimillonarios [21]

  1. Creo que se refiere, en este caso, al Gobierno central de España, radicado en Madrid.

80 años de ‘Rebelión en la granja’: por qué seguimos leyendo a Orwell [10]

  1. #6 Orwell se alistó en el POUM y criticó la intervención estalinista en la guerra civil española. En la foto, el más alto del final de la fila.  media

Mircea, el empresario rumano que murió en Tres Cantos al salvar al dueño de una hípica e intentarlo con todos sus caballos [47]

  1. #1 Este artículo bien podría estar dedicado a los flautistas de Hamelín que, con sus soflamas y bulos, dirigen a los ciudadanos hacia la xenofobia y el odio a los inmigrantes.

De 1994 a 2024 el salario real en España ha subido apenas un 2,7% sin embargo la cesta de la compra lo ha hecho un 63% y el ocio un 52% [166]

  1. #1 No os preocupéis que cuando gobierne el PP en coalición con Vox lo van a arreglar.

Oleada de políticos españoles corrigen sus currículos por falsificaciones de títulos y diplomas [62]

  1. #29 Dado que no todo el mundo entiende inglés, he considerado más acertado publicar la traducción en el blog con su enlace a la noticia original en inglés.

Abascal ataca a los obispos por Jumilla: “No sé si su posición es por los ingresos públicos que reciben o por los casos de pederastia” | España [75]

  1. #1 Con la Iglesia hemos topado...

Estos son los países con los salarios mínimos más altos y más bajos de Europa [8]

  1. #5 En Italia hay verdaderos abusos con respecto al salario mínimo...
« anterior1

menéame