@Noboy Es un remake de una imagen que tiene tantos años como la serie, literalmente.
Por otro lado, el de Canadá tiene más sentido, primero porque son el país vecino con EEUU y entre los que más se comparan mutuamente. Y segundo, porque el sistema sanitario de UK es sólo semipúblico, de modo que aún podría tener que pagar gran parte del tratamiento, según muchos factores. Cosas de la Thatcher y sus descendientes políticos.
Por otro lado, me gusta lo de "qué país barbárico haría eso".
editado:
Un comentario escrito con el facebook de un supuesto doctor aclara lo que yo quería decir.
J.d. Galbraith · Surgical Resident at Beth Israel Deaconess Medical Center
Actually, in someone with terminal (assuming stage IV) lung cancer, only palliative treatments are indicated, not curative treatments such as chemo or surgery. Therefore, even in the UK, he would still have had to pay out of pocket for these treatments or he may not have even had access to them, depending on the hospital.
#9 Y ni siquiera. Los Fraggle son posteriores a Cristal Oscuro. No pudo jugar con un concepto que no existía. Si acaso Jim Henson mandó a los Teleñecos a la edad media (y al año siguiente mandó a los Teleñecos a... Fraggle Rock)