La realidad:
'nativos digitales' = usuarios de aparatos electrónicos y redes sociales que no conocieron la época de los móviles no-smartphone.
La ficción. Lo que cree la prensa y los vendehumos
'nativos digitales' = expertos en tecnología
Si acaso, lo que son es dependientes digitales. Que no es lo mismo.