Gracias a una nueva utilidad de la web oficial del raid se puede ver qué le ha ocurrido en un mapa GPS. Sainz no pudo pasar por el cuarto punto de control a la primera, algo que le obligó a dar varias vueltas hasta poder retomar el rumbo correcto. Mientras que sus rivales sí lo lograron, él se quedó bloqueado hasta que pudo cruzar por la zona marcada por la organización, algo mandatorio bajo riesgo de penalización.
Comentarios
Puto waze
#3 Muy bizarro todo.
¿Mandatorio?
Ya han puesto al becario del "inglés medio" en el curriculum a traducir el artículo.
#1 https://dle.rae.es/mandatorio?m=form
Se ve que el autor del artículo es centroamericano.
#2 Es como aquello del concreto por cemento. Dejémoslo en riqueza lingüística...