Hace 2 años | Por --717522-- a wsj.com
Publicado hace 2 años por --717522-- a wsj.com

CVS Health Corp. y Walmart Inc. estaban limitando las compras de las píldoras, que escaseaban o estaban agotadas el lunes por la mañana en los principales sitios web minoristas. CVS limitaba las compras a tres. Walmart tenía algunas pastillas disponibles sin límites, pero solo en los casos en que no se enviarían hasta el próximo mes. Las píldoras disponibles esta semana se limitaron a cuatro o seis.

Comentarios

ComentadorOcasional

No son las del día después?

Por cierto. Maravilloso que prohíban el aborto y justo haya escasez de píldoras del día después

D

#1 Lo son pero no lo puse en el titular por temor a microblogging. A ver si un@admin me cambia el titular.

D

#2 Sería poner "del día después" justo tras "píldoras anticonceptivas" en el titular.

L

#3 Para otra ocasión puedes utilizar los corchetes para agregar información relevante que no esté en el original. En este caso "del día después" me parece que es una traducción adecuada de "Plan B".

johel

#1 Tienes la explicacion de Gillermo Feser, que vive en usa, en en el intermedio de hoy.
En los estados donde estan prohibiendo el aborto van a pasar a ser ilegales y comprarlas en otro estado para llevartelas trafico de drogas. Si aguantan en el envase 3 años, por decir algo, las compran ahora las guardan en el cajon y 3 años que tienen eleccion sin cometer un delito. Y acaban de empezar a prohibir cosas...

fofito

#4 tráfico de drogas

hasta_los_cojones

#4 vas a otro estado, la tomas allí, y vuelves.

johel

#8 Tambien lo comenta, hay una organizacion que se esta planteando poner dispensarios en las fronteras pero hay multiples problemas legales para los que se encarguen puesto que pasaran a ser criminales a los que se podria perseguir en otros estados. Seran criminales punibles la que consuma la pastilla, el que asesore y el que la suministre.
Ah, hoy ya estan liando otra, van a fusionar la religion y la escuela.

C

Ya solo les falta que les de por prohibir los preservativos.