Desde 1977, 1.408 personas han sido ejecutadas en los diferentes estados de Estados Unidos, con los datos encontrados, hemos desarrollado esta visualización en donde se puede ver, por estados y por condados, las ejecuciones por número, sexo, raza, edad de los ejecutados y forma de ejecución.
#3 Creo que hay un error de traducción en esto. Acabo de mirarlo y los métodos usados en EEUU son:
- Electrocution -> Silla eléctrica
- lethal injection -> Inyección letal
- Lethal gas -> Cámara de gas
- Hanging -> Ahorcamiento
- Firing squad -> Pelotón de fusilamiento
Me parece que lo de incineración es una mala traducción de este último método.
Comentarios
#3 Creo que hay un error de traducción en esto. Acabo de mirarlo y los métodos usados en EEUU son:
- Electrocution -> Silla eléctrica
- lethal injection -> Inyección letal
- Lethal gas -> Cámara de gas
- Hanging -> Ahorcamiento
- Firing squad -> Pelotón de fusilamiento
Me parece que lo de incineración es una mala traducción de este último método.
https://en.wikipedia.org/wiki/Capital_punishment_in_the_United_States#Methods
#6 Espero que lo arreglen rápido.
#6 Ya lo han corregido.
Spam
rufus_creeley
¿Quemado? ¿Hay gente a la que queman viva?
#1 El término correcto debería ser incinerado. Parece ser que sí.
#1 Un error de traducción confundió incineración con fusilamiento. Lo acaban de corregir.
#4 Yo no son policias, ahora son el juez Dredd: policía, juez, jurado y verdugo.
Ni cuentan a los negros cosidos a balazos
#2 En ese caso, no son ejecuciones dictaminadas por un juez, claro.