Los millennials logran lo imposible: que KFC venda falso pollo. La generación que le dio la espalda a la comida rápida, que se decanta por comidas más saludables y que cada vez más se vuelca al vegetarianismo, recrea la "pesadilla del Coronel": ofrecer pollo vegetal pero con la "receta original" clásica de KFC.
#1 En realidad, el término "falso pollo" es traducción directa del inglés "fake chicken" que es un tipo de expresión que se usa habitualmente para referirse a productos vegetales que imitan en aspecto, textura y sabor a productos de origen animal; así también se habla de "fake meat" y demás. Por eso, creo que no hay intención del periódico de ser sensacionalista.
Normal, un montón de preparados de carne tapan el sabor de la carne con especias, salsas, frituras y otras cosas porque la calidad de la carne es tirando a muy mala.
Al final si sustituyen la carne por otra cosa va a saber casi igual.
Comentarios
Titular sensacionalista. Pareciera que KFC quiere engañar al consumidor, cuando ha explicado claramente que será una receta a base de seitán.
#1 En realidad, el término "falso pollo" es traducción directa del inglés "fake chicken" que es un tipo de expresión que se usa habitualmente para referirse a productos vegetales que imitan en aspecto, textura y sabor a productos de origen animal; así también se habla de "fake meat" y demás. Por eso, creo que no hay intención del periódico de ser sensacionalista.
#3 Pues que traduzcan "fake chicken" por "imitación de pollo" y no por "falso pollo".
#4 Sí, es otra opción. En español, creo que también lo denominan "no pollo" o algo parecido. Quizás sería más sencillo denominarlo pollo vegetal.
Normal, un montón de preparados de carne tapan el sabor de la carne con especias, salsas, frituras y otras cosas porque la calidad de la carne es tirando a muy mala.
Al final si sustituyen la carne por otra cosa va a saber casi igual.