Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
Copio y pego una versión de los hechos que contradice al titular. Las negritas son mías:
«El mismo [alcalde popular de Slaviansk] Ponomariov explicó que no tienen intención de liberar a los observadores ya que sospechan que son "espías de la OTAN". "Ellos llevaban mapas militares de Slaviansk con puestos de control marcados, llevaban municiones, insignias militares", dijo Ponomariov.
Además, Ponomariov aseguró que ningún observador detenido será liberado sin un intercambio por los activistas de la federalización. "Los prisioneros de guerra siempre han sido moneda de cambio en conflictos militares. Es una práctica internacional", dijo y añadió que "no hay nada malo en eso".
"Desde hace unos días estamos aquí, en esta ciudad, en manos del alcalde. (...) Al principio nos dejaron en el sótano y nos vimos obligados a crear unas determinadas condiciones por nuestra cuenta. Ayer nos trasladaron a un lugar más cómodo con calefacción y aire acondicionado", señaló Schneider.»
Si esto es lo que se entiende por ser "huéspedes" en Slaviansk, espero nunca disfrutar de la hospitalidad slavianense.
«El mismo [alcalde popular de Slaviansk] Ponomariov explicó que no tienen intención de liberar a los observadores ya que sospechan que son "espías de la OTAN". "Ellos llevaban mapas militares de Slaviansk con puestos de control marcados, llevaban municiones, insignias militares", dijo Ponomariov.
Además, Ponomariov aseguró que ningún observador detenido será liberado sin un intercambio por los activistas de la federalización. "Los prisioneros de guerra siempre han sido moneda de cambio en conflictos militares. Es una práctica internacional", dijo y añadió que "no hay nada malo en eso".
"Desde hace unos días estamos aquí, en esta ciudad, en manos del alcalde. (...) Al principio nos dejaron en el sótano y nos vimos obligados a crear unas determinadas condiciones por nuestra cuenta. Ayer nos trasladaron a un lugar más cómodo con calefacción y aire acondicionado", señaló Schneider.»
Si esto es lo que se entiende por ser "huéspedes" en Slaviansk, espero nunca disfrutar de la hospitalidad slavianense.
Comentarios
Copio y pego una versión de los hechos que contradice al titular. Las negritas son mías:
«El mismo [alcalde popular de Slaviansk] Ponomariov explicó que no tienen intención de liberar a los observadores ya que sospechan que son "espías de la OTAN". "Ellos llevaban mapas militares de Slaviansk con puestos de control marcados, llevaban municiones, insignias militares", dijo Ponomariov.
Además, Ponomariov aseguró que ningún observador detenido será liberado sin un intercambio por los activistas de la federalización. "Los prisioneros de guerra siempre han sido moneda de cambio en conflictos militares. Es una práctica internacional", dijo y añadió que "no hay nada malo en eso".
"Desde hace unos días estamos aquí, en esta ciudad, en manos del alcalde. (...) Al principio nos dejaron en el sótano y nos vimos obligados a crear unas determinadas condiciones por nuestra cuenta. Ayer nos trasladaron a un lugar más cómodo con calefacción y aire acondicionado", señaló Schneider.»
Si esto es lo que se entiende por ser "huéspedes" en Slaviansk, espero nunca disfrutar de la hospitalidad slavianense.
#1 Entre "huésped" y "prisionero de guerra" hay mas cosas.
Efectivamente, no son prisioneros de guerra:
http://es.wikipedia.org/wiki/Prisionero_de_guerra
C/P:"El estatus de prisionero de guerra no incluye desarmados o no combatientes capturados en tiempo de guerra, los cuales están protegidos por la Cuarta Convención de Ginebra algo más que por la tercera".
#10 Yo no digo que sean prisioneros de guerra, lo dice el alcalde Ponomariov. Explícaselo a él.
No están secuestrados, están siendo amablemente custodiados forzadamente por el ejercito
rusoucraniano.#4 el medio es totalmente parcial....
Pero hay q reconocer q los medios españoles tambien lo son con este tema, de modo q esta bien poder acceder a todos los medios parciales para hacerse una idea de q ocurre.
#3 #4
coño el troll de Putin, la cosa desvaria por momentos, como va la tarde por Moscú? 
#6 Para mí que no es Putin de verdad, no se le nota el acento ruso. Si hasta suelta refranes castizos de toda la vida...
#2 No contradice nada. Dice que están siendo tratados bien y que los mantienen como unos huéspedes. Lo único que RT y sus textos en castellano dejan mucho que desear como el "último momento". Traducción cutre de "breking news". Mucho se habla de los observadores de la OSCE retenidos y poco de que Kiev tiene prisioneros a los candidatos de estas regiones y que lo que tratan hacer es sin más que liberen a sus compañeros a cambio de los retenidos de la OSCE, es lo que quiere decir la noticia entiendo
Entonces como son sus huéspedes se pueden ir cuando quieran. ¿cierto?
Ah. Eso no. ¿Quería usted decir rehenes entonces? Bien tratados pero rehenes.
#11 ¿Adónde van a ir si son militares al servicio del nuevo régimen impuesto en Kiev que iban a espiar? Si los sueltan se quedarán por allí con el bloc en la mano.
#12 ¿y que van a ver? ¿la limpieza de los cuartos de baño? ¿no hay suficiente población ucraniana en la zona para informar si es que hay algo de lo que merezca la pena hacerlo?.
Anda que.
#13 ¿Ese país está al borde de la guerra civil, existen puestos de control con gente armada de los dos bandos y preguntas qué van a ir a ver? ¿Y pones el gesto de escandalizarte? Tú y yo debemos de ser de universos diferentes.
¿Población ucraniana? Igual a tu galaxia no ha llegado la noticia de que la banda que ha asaltado el poder en Kiev no es muy querida por aquella zona.
#15 ¿el gobierno de Kiev no es querido por el 100%? Pues no. Eso no es cierto.
La diferencia entre espiar y observar puede ser ambigua, pero en este caso siendo precisamente de una organización internacional en la que está también Rusia pues...
Yo tengo claro lo que van a ver... ¿tú que crees que van a ver? ¿un puesto de control hecho con neumáticos e identificado con banderitas visibles a 1 kilómetro o más?.
#11 No , estan esperando para canjearlos por Pavel Gubarev, el "gobernador de Donetsk" . Y Lavov esta de acuerdo, segun Itar Tass , agencia rusa
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&rurl=translate.google.com&tl=es&u=http://en.itar-tass.com/russia/729692&usg=ALkJrhjM9v5TRmYSrH8dnzNQA8A1PMB3Rg
El sujeto en cuestion( y su mujer) inspiran mucha confianza . Esto no son nazis como los ministros que la Rada( elegida por el pueblo a finales de 2012)designo por mayoria de 2/3 lo menos, de entre los partidos de la misma . Este antifascistas esta investido via divina por Putin, Dugin y la ultraderecha europa ( tambien la izquierda)
El medio es parcial, pero eso no quita que hayan sido sus palabras en las rueda de prensa y así lo corroboran diferentes fuentes (otra cosa es creerse que hacen esas declaraciones libremente).
Der Spiegel coincide
http://www.spiegel.de/politik/ausland/liveticker-zur-ukraine-separatisten-lassen-einen-militaerbeobachter-frei-a-966168.html
Vor Beginn der Verhandlungen führte Ponomarjow die festgesetzten Militärbeobachter den Medien vor. Er nannte sie "Kriegsgefangene". "Wir sind Gäste von Ponomarjow. Wir sind keine Kriegsgefangenen", betonte dagegen Axel Schneider, deutscher Oberst und Chef des festgehaltenen OSZE-Teams.
Antes de comienzo de las negociaciones, Ponomarjow llevó a los observadores militares detenidos ante los medios. Allí él los denominó "prisioneros de guerra". Por contra Axel Schneider, coronel alemán y jefe del equipo de observadores de la OSCE capturados, destacó "no somos prisioneros de guerra", "somos huéspedes del senor Ponomarjow".
OSCE y OTAN empiezan por O. NO HAY MÁS CIEGO QUE EL QUE NO QUIERE VER.
#3 sí, o empiezan por Comunidad Económica o es la OTAN (no falla)
Más: http://es.m.wikipedia.org/wiki/Comunidad_Económica_Eurasiática