Hace 2 años | Por Pilar_F.C. a rollingstone.com
Publicado hace 2 años por Pilar_F.C. a rollingstone.com

Un hombre de Michigan, que supuestamente había sido absorbido por QAnon y las conspiraciones electorales de 2020, fue asesinado por la policía después de disparar y matar a su esposa durante el fin de semana. Según la Oficina del Sheriff del Condado de Oakland , alrededor de las 4 am del domingo 11 de septiembre, la policía respondió a una llamada de una mujer joven en Walled Lake, Michigan, quien dijo que su padre le había disparado.

Comentarios

Pandemial
p

#11 ¡Gran aporte!
Sorprende cuando relata que su padre ataca a su familia: " he had an argument with my mother and he decided to take our guns and shoot her, my dog and my sister."

¡¡El menda pone al perro por delante de la hermana!!
Espero que solo fuera el orden cronológico del suceso.

D

#5 de podemos. La autocrítica en meneame solo se le exige a podemos.

frg

#5 ¿Nunca has escuchado lo de "el fin justifica"? No esperes más.

Pilar_F.C.

Hay congresistas republicanos y hasta el propio Trump que han dado validez a varias conspiraciones de estos tarados

M

Killed no significa asesinado

M

#0 #3
En el titular debería aparecer matar y no asesinar.

Asesinar
De asesino.

1. tr. Matar a alguien con alevosía, ensañamiento o por una recompensa.

D

#6 es una traducción errónea, en inglés se usa kill para matar y para asesinar

M

#21 No. Kill = matar, murder = asesinar.

D

#22 no, kill también es asesinar
te recomiendo mirar el diccionario antes de hacer tales aseveraciones.

Con esto no se te olvida: All murders are killings, but not all killings are murders.

M

#23 Entonces, traduciendo según yo lo veo, Todos los asesinatos son muertes, pero no todas las muertes son asesinatos.
Con la frase que pones de ejemplo, kill es distinto de murder, como yo indicaba.
Se podrá usar kill como sinónimo de murder cuando quede claro en el contexto que ha habido intencionalidad.
Pero kill no es directamente murder, como se colige de la frase.
Gracias por la recomendación.

7

No me cansaré de repetirlo, los bulos, las informaciones falsas matan. Las administraciones deben poner cartas en el asunto y cuanto antes mejor, ya estamos llegando muy tarde

Pilar_F.C.

#13 Antes no había una difusión tan amplia ni tan rápida,

m

#13: Si muchas veces basta con aplicar la ley actual y con que los jueces no busquen excusas para no hacerlo.

themarquesito

#0 Más que "aturdido" yo usaría la palabra "abducido". Tercera acepción de "abducir" del DLE:

"Dicho de una persona o de una creación humana: Suscitar en alguien una poderosa atracción. Conseguía abducir a los lectores con sus novelas."

Pilar_F.C.

#7 Lo pensé pero aturdido, da

Del part. de aturdir.

1. adj. atolondrado. atolondrado, da

Del part. de atolondrar.

1. adj. Que procede sin reflexión.

D

Un tiroteo normal en Gringolandia.
Circulen.

P

Make America suck as usual.

XQNO

No acabo de entender la relación causal que atribuye el artículo entre que el tipo crea en teorías conspiranoicas con que asesine a su familia

D

My God, how is Russia! tinfoil

D

No esperes botroclon!