Hace 6 años | Por pirazzi17 a theguardian.com
Publicado hace 6 años por pirazzi17 a theguardian.com

El primer ministro de Eslovenia, Miro Cerar, uno de los pocos líderes liberales en Europa Central y del Este, se enfrenta a un impeachment por su apoyo a un solicitante de asilo sirio pendiente de ser deportado. Si el partido de la oposición de derecha del país tiene éxito en su moción Cerar podría ser destituido. El futuro de Ahmad Shamieh, un ejemplo de integración exitosa de refugiados tras aprender el idioma después de su llegada a Eslovenia en 2015, se ha convertido no obstante en una línea divisoria clave en la política del país.

Comentarios

D

Bueno, por lo menos no se enfrenta a una posible destitución.

falconi

¿Un 'impeachment' por tratar de cumplir la legalidad internacional? La UE funciona. Pero que alguien pare esto para los que se quieran bajar. Esto debe ser cosa de los "'constitucionalistas'" eslovenos..
¿Un liberal con conciencia social? Puede que haya luz al final del túnel..

D

No se traducir impeachment así que lo dejo como está y a correr. Luego me quejo si me votan negativo.

pirazzi17

#2 no se tu, pero en el caso de Brasil con Dilma lo vi hasta en la sopa. Pero bueno, que acepto que no te molen los anglicismos y prefieras moción de censura.

D

#3 Yo no he censurado nada.
Que otra gente cometa el mismo error repetidas veces no es motivo para hacerlo uno mismo. Además, esto no es un anglicismo, es colar una palabra en inglés sin venir a cuento. Con unas comillas quizá...