Hace 1 año | Por BenjaminLinus a elespanol.com
Publicado hace 1 año por BenjaminLinus a elespanol.com

Moscú lanzará una nave de rescate en febrero tras el problema con la cápsula original, que sufrió una fuga tras ser alcanzada por un meteorito.

Comentarios

Ovlak

#1 ¿Leve? Hay que llegar al final del artículo para enterarse que uno de los tres es americano.

Cantro

#2 más bien a la mitad. Primero explican el problema y después quienes son los afectados. Y no dan a entender que haya habido negligencia o nada parecido.

Lo único que me chirría es que habla al principio de "astronautas de roscosmos" en lugar de citar a ambas agencias, aunque me parece un poco excesivo hablar de manipulación.

Ovlak

#3 Hombre, manipulación es como una casa de grande. Ese "sus" que tiene el titular sólo es interpretable de dos formas por alguien que no sepa nada del tema:
- Que sólo hay rusos en la ISS
- Que sólo van a rescatar a los rusos.

Ninguna de las dos es cierta. Habría bastado con cambiarlo por un "los". La manipulación es sutil, pero no leve.

Cantro

#9 tienes razón. Se me había pasado el "sus"en lectura rápida

p

#1 #2 El americano se va a volver en una Dragon de SpaceX, en la Soyuz que mandan va un tripulante con lo que solo hay dos plazas libres para volver.

Ovlak

#11 Falso. La Soyuz la mandan en modo no tripulado para que bajen los tres:
https://www.elmundo.es/ciencia-y-salud/ciencia/2023/01/11/63bec4d2e4d4d89d4a8b45af.html

La Crew Dragon queda para los otros 4 astronautas que quedan en la ISS y que llegaron en ella, ya que ahora mismo están 7.

CC #12

p

#13 Pues en un principio no dijeron eso

Según estos datos, la nave aterrizará vacía en modo automático, la próxima nave espacial Soyuz MS-23 partirá en febrero, y no en marzo, con el comandante Oleg Kononenko y dos sillas vacías. También en febrero, una nave estadounidense volará Tripulación Dragon con tres miembros de la tripulación y un asiento vacío. Los tripulantes rusos Sergei Prokopyev y Dmitry Petelin regresarán en la Soyuz MS-23, y el estadounidense Frank Rubio, quien también voló con ellos en la Soyuz MS-22, en el Crew Dragon.

https://ria.ru/20230108/roskosmos-1843503847.html

Aunque ya he visto que han anunciado oficialmente que la Soyuz MS-23 irá vacía.

p

#15 En un principio iba a ser así #14

D

Yo entiendo a "sus tres astronautas", los tres astronautas de la ISS.
#2 lo que dices no es cierto.

Ovlak

#18 No voy a profundizar demasiado en análisis sintáctico pero la frase es tan clara como falsa: Rusia es el sujeto y no la ISS, por lo tanto "sus" se refiere a los astronautas de Rusia.

e

#1 #2 El titular dice que los tres son astronautas por tanto, son norteamericanos.
Astronautas son norteamericanos
Cosmonautas son rusos (anteriormente incluía a soviéticos)
Taikonautas son chinos.
https://astroaficion.com/2020/01/14/astronautas-cosmonautas-y-taikonautas/

Ovlak

#20 Son dos rusos y un norteamericano.

e

#21 Lo se, era un comentario sarcástico.
Parece que el redactor quería ocultar que hay un norteamericano pero por desconocimiento dice que son tres norteamericanos. Divertido.

RamonMercader

#1 y por no decir que EEUU no tiene capacidad para rescatarlo.

p

#4 El americano va a volver en una Dragon de SpaceX.

lonnegan

#12 no es cierto

lonnegan

#4 si la tienen

D

¿Esta noticia no es realmente importante? No me he enterado de nada hasta ahora. ¿Esto es algo habitual o que?

#1 Estoy de acuerdo, el titular es muy raro. La estacion espacial internacional es una colaboracion multinacional entre muchos paises.

Veelicus

#5 Bueno, para los tres que estan arriba si es importante, ahora mismo la situacion es muy preocupante porque si la cosa se complica no hay manera de traerlos a casa, por eso se estan dando prisa para intentar bajarlos

cosmonauta

En Rusia los astronautas somos cosmonautas.

D

#7 Formados en la ciudad de las estrellas.