Portada
mis comunidades
otras secciones
#6:
Todo muy lógico que en un sitio donde todo el mundo pueden entenderse en un solo idioma... se gasten 330.000 euros en esto.
En las fiestas del pueblo/región/pais que hablen en el idioma que quieran...
( y esto me vale tanto para España como para Europa)
En las fiestas del pueblo/región/pais que hablen en el idioma que quieran...
( y esto me vale tanto para España como para Europa)
Comentarios
Todo muy lógico que en un sitio donde todo el mundo pueden entenderse en un solo idioma... se gasten 330.000 euros en esto.
En las fiestas del pueblo/región/pais que hablen en el idioma que quieran...
( y esto me vale tanto para España como para Europa)
#1 #6
1) no se cuantos senadores habra pero cada uno sale a varios miles y no dejan de ser auriculares. Alguien se esta forrando
2) es el senado. Si el lugar de representacion de las regiones logico que haya traductores.
... pero 1) no importa hablemos de 2) que España es una
#8 ¿una pregunta? ¿hablan para entenderse?
No se, por que si en vez de hablar para entenderse, lo hacen como acto reivindicativo que vayan vestidos de falleras, de flamencos, de chulapos... etc... para que los de su pueblo no se sientan discriminados y ninguneados.
#9 Hablan lenguas del siglo XXI y visten como en el S XXI.
Claro para ti hablar español e ir vestido de torero es lo mismo.
Yo no le vi a este vestido de torero representando a España en la ONU
http://www.rtve.es/alacarta/videos/telediario/felipe-vi-reivindica-compromiso-onu-integridad-estados/2775683/
pero no me negaras que hubiera sido gracioso.
Hablan su lengua para joder. Claro
#10 o que se pire de España, pues algunos parece que ya se van.
#11 ¿y cual es la lengua del siglo XXI?... ¿el eusquera?¿el castellano? ¿el gallego?.
El respeto empieza por el de enfrente... en que te entienda lo que quieres decirle... pero oye... !eso es muy opresor!
#13 Todas son lenguas del SXXI.
El respeto empieza por no decir al de enfrente que hablas mi idioma o te piras.
Considero que la mayor muestra de respeto es que otro aprenda tu idioma para hablar contigo.
#18 Si todo el mundo siguiese ese criterio de que lo aprenda el otro... ahí tienes a los politicos gastando dinero que no es suyo en la gilipollez de traductores cuando no son necesarios.
Es una gilipollez, y el que opine que es opresor necesita viajar mas
#20 Acusas de irrespetuosos por hablar su idioma, y te digo que el mayor respeto muestran al saber su idioma y el tuyo.
Que tiene que ver eso que dices de seguir el criterio de que el de enfrente aprenda tu idioma. Pero por supuesto si obligas a otro a hablar tu idioma pues no hara falta traductores pero no porque lo aprenda sino porque no hablara contigo. Que yo sepa es el criterio que tu defiendes.
La ultima chorrada es para decir que son catetos que no han salido de su pueblo.
En la ONU hay varios idiomas Oficiales, en la UE tambien pero en España se habla español o te piras.
#21 alguno se molesta porque se puntua (no se exige) hablar euskera para ser funcionario.
#22 Reunete con amigos extranjeros o en una reunion de negocios internacionales... y les explicas que por respeto los demás tienen que aprender tu idioma.
#23 Y dale, PERO SI ESO ES LO QUE ESTAS DEFENDIENDO TU. QUE APRENDAN TU IDIOMA O SE PIREN.
Si te digo que si te reunes con extranjeros y les saludas en su idioma nativo. Les gusta y si lo niegas no has estado con el extrajero en tu vida.
Despues se hablara generalmente en Ingles, salvo en Oriente que quizas necesites traductores.
Ademas conocer las costumbres chinas y su cultura ayuda a cerrar negocios alli. Aunque puede salirte el licor por las orejas.
Es muestra de respeto aprender el idioma de otro (aunque sean 4 palabras). Es irrespetuoso decirle a otro que hable tu idioma el español) o se calle que es lo que defiendes.
#24 Despues se hablara generalmente en Ingles, salvo en Oriente que quizas necesites traductores.
Ya está... tu mismo me has dado la razón.
#25 en que
#26 Que al margen de cortesía de arrancar en un idioma concreto, a la hora de intercambiar información ambos buscais lenguajes de comunicación comunes y nadie se lo toma como un insulto o una imposición.
#25 les muestras respeto saludando en su idioma y despues se buscan espacios en comun. pero nadie impone nada.
#22 En la ONU (por eso se llama así) hay representantes de diversas naciones, es difícil encontrar personas que hablen 10 idiomas o más; pero en España solo hay españoles...!! Con un idioma común, repito, España solo españoles.
Si me reúno con extranjeros es una cosa, pero si me reúno con "españoles" no tienen que aprender mi idioma porque ya lo saben; lo que pasa es que no les da la gana de hablarlo, que es muy distinto. ¿..O es que un vasco o un catalán son extranjeros...? Que forma mas ridícula de gastar ordenador en aclarar esta chorrada.
#22 Es que tu mismo marcas las diferencias. La ONU, naciones unidas = varios idiomas. UE, naciones europeas = varios idiomas. E una nacion = un idioma. Aunque se hablen varias lenguas hay un idioma de la nación. Francia = francés. Alemania = alemán. Italia = italiano, etc... España = español. Todo eso sin prohibir ni pisotear nada de nada. Mejor emplear los 330.000 € en atención a enfermos o becas, etc. que en atención al político de turno.
#9
Da la casualidad que ninguno de esos , fallera, chulapos y flamencos, tienen complejos en usar el castellano como lengua comun y no hacen reivindicaciones absurdas sobre diferenciacion cultural, porque la tiene asumida y asimilada, sin necesidad de estar reivindicandolo constantemente
#6 ¿Para Europa? ¿Cuál es el único idioma en el que pueden entenderse todos los europeos?
#10 Los que no quieren hablar español no tienen por qué ser gilipollas. Tampoco los que quieren obligar a todo el mundo a hablar español, Habrá de todo, en ambos grupos.
#14 He puesto gilipollas porque en el fondo es coloquial y poco ofensivo, pienso en algo bastante peor pero me lo callo. Estoy de acuerdo contigo que no debo generalizar. pero no exime que los que lo son, lo son. Siempre me basta con un recuerdo: El Sr. Carod en una aparición en TV, se puso como una moto cuando alguien le llamó José Luis; me cuesta entenderlo, cuando el pertenece al grupo de impresentables que se atreven a decir: Guillem Shakespeare, o Pau Picasso.
Con esto queda aclarado que si hay algunos que son gilipollas.
¿Dónde y cuándo ha dicho semejantes gilipolleces?, incluso en ERC se reirían de él si dijeta eso. #19
#36 Te sugiero una búsqueda en Google, así de fácil, y descubrirás un mundo de estupideces, como "Roger de LLúria" en lugar de Roger de Lauria (siciliano) y "Torrent de les Flors" en lugar de Torrente Flores, apellidos de un general gallego. O Plaza de "Jaume II" en lugar de Jaime II (aragonés) o "Pau Gargallo" en lugar de Pablo Gargallo (aragonés) Etc..Etc. También encontrarás algunas declaraciones de Carod (por cierto con el afán de cambiar se cambió hasta sus apellidos cordobeses...!) muy divertidas, creo que ERC se rie mucho...
#6
Tranquilo que el progresismo no verá motivo de queja en ese gasto y no verá que podia usarse esa partida para ayudar a alguien.
Es que yo directamente me cargaría este cementerio de elefantes que es el Senado.
"UPyD pidió la supresión de este gasto el pasado noviembre."
La supresión, ¿de qué gasto? ¿Las traducciones, o directamente el Senado?
Un dato:
En las reuniones entre nacionalistas vascos, catalanes y gallegos para formar coaliciones para las elecciones europeas, entre ellos, hablan siempre en el idioma común y que les une: español, sin traductores ni pinganillos.
Sacad conclusiones y ver cuanta hipocresia hay.
#30 Completamente de acuerdo..!
#35 Muy ingenioso como buen español. En primer lugar decirte que soy catalán, en segundo lugar español y en tercer lugar europeo. Por consiguiente, y consciente de la situación, me preocupa más el contenido que el continente, es decir: soy de los que me ha interesado más la teoría de la relatividad de Einstein, que la curiosidad de que se equivocara habitualmente en sencillos cálculos de matemáticas. Es decir, por si no lo "en tiendes" aún, nunca perdería el tiempo en repasar la gramática de tu comentario, me interesa más lo que dices. Si un político español no entiende el castellano, que ponga una churrería en su pueblo que así le entenderán seguro. No decimos que somos bilingües? Pues demostrémoslo y no seamos gilipollas.
#12 Tal vez debas leer de nuevo mi comentario. No hablo de pisotear ni prohibir nada, pero desde luego las autonomías no están por encima de España, de tal forma que el sentido común les autoriza a hablar en su tierra como quieran, pero el mismo sentido común les obliga a hablar en la de "Todos" el idioma de "Todos". El gasto "Caprichoso" de los traductores solo es comprensible entre personas que no se entiendan: Chino-Inglés-Español-Alemán-Indio...Etc. pero que se nieguen catalanes, vascos y gallegos a hablar castellano, no tiene excusa. Estoy un pelín cansado de oír hablar mucho de derechos y poco de obligaciones.
A ver si lo he entendido, el año pasado se gastaron 350mil€ en pinganillos y este año 330mil€ ¿Qué pasa que sólo duran un año y a la basura? Por no hablar de gastarse un pastón cuando todos tienen una lengua en común. Como se nota que no sienten la crisis.
#1 Spam no, pero microblogging sí. No se van a gastar 330.00 euros en pinganillos, sino en traducciones
CC #3
Es acojonante. Mal esta que en Cataluña, Galicia, país Vasco, Etc.. Siendo el castellano lengua cooficial con las de cada autonomía (No olvidemos que son un trozo de España quieran o no) ya cuesta en tender que no se hable además en castellano para que todos se entiendan; pero en el senado en Madrid, capital de España y de todas las autonomías. manda huevos que se tiren cientos de miles de euros en traducir para los gilipollas que no quieren hablar en español. Esto se arregla fácilmente: al jurar el cargo se añade una clausula que obliga a hablar en castellano, y el que no esté de acuerdo que se vaya a su provincia a poner una churrería o lo que quiera...!
#10 También lo puedes ver al revés: Cataluña, Galicia, Pais Vasco...etc son un trozo de España y como tal deben ser respetados y tratados. El vasco, catalán y el gallego son lenguas tan españolas como el español.
Una democracia va, entre otras cosas, de respetar a las minorias y no de pisotearlas...
Si te cuesta en tender, te sugiero compres unas pinzas. Lo que no entiendo yo es que tú, que el castellano debe ser tu lengua materna, lo escribas tan mal. Por cierto, no se traduce a los gilipollas que no quieren hablar la lengua común, se traduce para los gilipollas incapaces de entender las demás lenguas. #10
No podemos exigir que nuestros políticos sepan hablar inglés, francés, alemán o chino;: pero si hay que exigirles que sepan hablar español, y si no saben que lo aprendan, no sirven para cargo público para España. Si parte de mis impuestos van apara a su bolsillo, lo menos que le exijo es que me entiendan. Le pedirían mas requisitos para dependiente de Zara.
Los negativos son porque se dan cuenta de lo ridículo que es esto así que mejor taparlo que ponerse a justificar esta idiotez.
A seguir derrochando nuestros impuestos
Tampoco estaria mal que no haciendo nada en todo el dia y cobrando un paston a fin de mes esta panda de zanganos aprendiera las lenguas del estado.
No gasto mas ordenador.
Os deseo suerte en mantener la sacra unidad del imperio
Tienen mucha oreja
O no he entendido muy bien por qué se vota spam o eres de gatillo fácil,@mitrofan_oso