El cantones en relación con el Mandarín, ni de coña esta tan cerca como el español y el italiano.. Hay muchísimos más cambios en gramatica-pronunciación vocabulario etc etc, salvo en la estructura S+V+O. Una comparación más correcta sería portugués y rumano, ambas lenguas romances pero muy separadas en el sonido y vocabulario.
Los idiomas chinos comparten la misma escritura, porque el gobierno central se cuidó y mucho que sin importar el idioma regional las ordenes enviadas desde palacio fueran entendidas por los funcionarios locales, el lenguaje escrito era una lengua franca específica para escribir, más o menos como el latín medieval.
El cantones en relación con el Mandarín, ni de coña esta tan cerca como el español y el italiano.. Hay muchísimos más cambios en gramatica-pronunciación vocabulario etc etc, salvo en la estructura S+V+O. Una comparación más correcta sería portugués y rumano, ambas lenguas romances pero muy separadas en el sonido y vocabulario.
Los idiomas chinos comparten la misma escritura, porque el gobierno central se cuidó y mucho que sin importar el idioma regional las ordenes enviadas desde palacio fueran entendidas por los funcionarios locales, el lenguaje escrito era una lengua franca específica para escribir, más o menos como el latín medieval.