traducido por mi: imponen 4 meses de prision al guardia civil que se inventó un atentado en Leiza. Un juzgado de Pamplona ha impuesto 4 meses de prision y una multa de 360 euros al guardia civil que en noviempre de 2009 fingio un atentado en Leiza. "Lau hilabeteko espetxe zigorra ezarri diote Leitzan atentatua asmatu zuen guardia zibilari.Iruñeko epaitegi batek lau hilabeteko espetxe zigorra eta 360 euroko isuna ezarri dio Leitzan 2009ko azaroan atentatua jasan zuen itxurak egin zituen guardia zibilari."
Comentarios
Meléndez, natural de Málaga
Y este, amigos, es el perfil de "exiliado" que el Gobierno quiere que pueda votar en las próximas elecciones vascas y/o navarras. Perdón por el offtopic, pero es que lo ponen a huevo.
El PP propone abrir el 'voto exiliado' a todos los que han vivido en la CAV y Navarra
El PP propone abrir el 'voto exiliado' a todos los...
noticiasdegipuzkoa.com#10 no te preocupes, está muy bien traído
En castellano:
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/06/11/espana/1339404655.html
pero lo mejor es tirar de hemeroteca de meneame
Un Guardia Civil resulta herido en un tiroteo en la localidad navarra de Leitza
Un Guardia Civil resulta herido en un tiroteo en l...
elmundo.es#2 no sé, pero me da... que esta no va a ser portada...
espero que guardia-civil-resulta-herido-tiroteo-localidad-navarra-leitza/0006
Un Guardia Civil resulta herido en un tiroteo en l...
elmundo.es#3 el truco es decir que si llega, te tatuas algo
#4 Que se tatúe ~Leitza Ortziz~
Vamos, que ni va a pisar el trullo... Que baratas salen algunas cosas...
En castellano: ¿Qué ocurre si finge haber sufrido un atentado? Un guardia civil condenado a pagar 360 euros
¿Qué ocurre si finge haber sufrido un atentado? Un...
ecodiario.eleconomista.esPues mucho es. Deben haberle aplicado el Régimen Disciplinario o el Código Penal Militar, porque según el Código Penal a secas es solamente una multa:
"TÍTULO XX.
DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
CAPÍTULO I.
DE LA PREVARICACIÓN.
CAPÍTULO V.
DE LA ACUSACIÓN Y DENUNCIA FALSAS Y DE LA SIMULACIÓN DE DELITOS.
Artículo 457.
El que, ante alguno de los funcionarios señalados en el artículo anterior, simulare ser responsable o víctima de una infracción penal o denunciare una inexistente, provocando actuaciones procesales, será castigado con la multa de seis a doce meses."
el hecho de haberse pegado un tiro habra ayudado a que la pena sea mas "grave". al fin y al cabo ha disparado su arma reglamentaria sin justificacion