Hace 11 años | Por EmilioCastelar a roma.corriere.it
Publicado hace 11 años por EmilioCastelar a roma.corriere.it

Un adolescente romano de quince años se ha quitado la vida tras sufrir acoso escolar y en la red por su condición sexual. El joven, que vestía de un modo llamativo y "afeminado" era objeto de burlas, como han declarado algunos de sus compañeros. El cadáver fue descubierto por el padre de la víctima. El alcalde de Roma ha declarado que "se trata de una tragedia para todos".

Comentarios

Eagle_Ray

Hace tres años el gobierno de Berlusconi dijo que había temas más importantes que los homosexuales, como "las carreteras". Con representantes públicos así y su "actitud modélica" qué sociedad te puedes esperar.

x

#5 Y el alcalde de Roma, al que muchos siguen llamando fascista por sus ideas de juventud (siendo joven protestó contra una visita de Bush padre, por cierto), repudia la homofobia.

TenienteDan

#0 Corrige ese titular y la entradilla,... está lejos del original en italiano;
mejor dicho es sensacionalista y la entradilla microblogging

l

Curioso. Que fuera de italia, los gays no sepan diferenciar a los heterosexuales de los homosexuales italianos debido a su forma de vestir afeminada y elaborada, y que por el mismo motivo, un chico haya sufrido acoso en Italia. Italia, para estas cosas, aún está a años luz de los países avanzados (y sí, sobre todo del nuestro. Aunque tenemos nuestras cosas).

E

Efectivamente, no es una traducción del titular italiano. Pero creo que resume mejor el contenido el título que le he dado en castellano.

TenienteDan

#3 Eso es lo que crees tu, pasate por aqui y luego saluda
http://meneame.wikispaces.com/Comenzando
para editar te quedan unos 20 minutos...

D

donde estais los de los negativos en mis anteriores comentarios respecto a la educacion??? BASURA!!!!!!!. D.E.P. chaval... basura de humanidad....