edición general
7 meneos
33 clics
Adolescentes pagarán 300.000 dólares por orinar en una olla caliente en China  (ENG)

Adolescentes pagarán 300.000 dólares por orinar en una olla caliente en China (ENG)

Dos adolescentes que orinaron en una olla de caldo en un restaurante de fondue china han sido condenados a pagar 2,2 millones de yuanes (309 000 dólares; 227 000 libras esterlinas) a dos empresas de catering en China. El incidente, que tuvo lugar en febrero en una sucursal de Shanghái de la mayor cadena de fondue china, Haidilao, desató una oleada de críticas después de que los jóvenes, de 17 años, publicaran un vídeo de su acto ebrio en Internet.

| etiquetas: china , pis , sopa , multa , haidilao
"por haber orinado".
Dicho así parece "por poder orinar".
Las formas compuestas del verbo son tus amigas, y tócate los webs que lo diga un gallego.
#1 En ese caso sería "para orinar", no "por orinar".
Con ese titular entendí la noticia al revés. Pensaba que pagaban a gente para orinar en las ollas y hacer las salsas para condimentar la comida callejera.
#4 O que era la gente la que pagaba para orinar... vaya usted a saber, cualquier cosa... éste que escribió no era de E.G.B.
¿Hay alguna forma de ir a torturar al que ha escrito este titular?

menéame