La policía de Brasil ha informado que una dentista fue incinerada en su clínica de Sao Paulo por una banda de ladrones cuyos intentos por robar su cuenta bancaria se vieron frustrados. La víctima, Cinthya Magaly Moutinho de Souza, fue mantenida cautiva con un paciente mientras la banda intentaba sacar dinero de un cajero automático con su tarjeta bancaria y su clave. Pero al regresar con tan sólo US$10, uno de los hombres la roció en alcohol y le prendió fuego, causándole la muerte.
Comentarios
Robarle. Parece que los madrileños han llegado a la redacción de la BBC.
#1 RobarLA es llevásela (a ella). RobarLE dice que le quitan algo. Y también serán andaluces los de la BBC, porque aquí nadie dice ROBARla, queda raro.
#1 #6 la tercera acepción de robar según la rae:
3. tr. raptar (‖ sacar a una mujer con violencia o con engaño de la casa y potestad de sus padres o parientes).
Así que dependiendo de lo que intentaran hacerla no tiene porque estar mal la frase gramaticalmente. Claro que no he leído el artículo. Pero en un principio no tiene por qué ser incorrecto robarla y raptarla son sinónimos según la rae.
#7 Le intentaron robar el dinero de su cuenta bancaria a ella, no a ella directamente, por tanto es robarle (le = el dinero).
Así que dependiendo de lo que intentaran hacerla
Y aquí si que no hay justificación posible ni perdón de Dios
#9 no te digo que no, yo solo hablo de corrección gramatical. Gramaticalmente es correcto nos guste o no, pero en este contexto no lo es como ya he comentado tras leer el artículo, si se puede llamar artículo a esa nota, y como remarca #8
#7 Y lo robar mujeres... Normalmente las personas se raptan o secuestran, las cosas y los animales se roban. Esa acepción de la RAE, que además habla de solo mujeres, me parece incluso machista.
y esto es lo que pasa cuando antepones tu dinero a tu vida
#2 En la noticia no dice que ella se negara a dar nada, la quemaron por la frustración de sólo haber podido sacar del cajero 10 dólares.
A mi me jodieron unas vacaciones, me atracaron (no llevaba un puto real encima) y me cascaron una costilla Brasil está fatal, pese a que avance aún le queda mucho. Pero es curioso, el mejor viaje de mi vida y donde me gustaría vivir algún día. Será la sensación de libertad...
Increíble, hijos de puta. Creo que estamos casi insensibilizados antes noticias así, pero sólo de imaginarme la situación, ojalá esta gente lo pague de alguna forma algún día...