Más de diez millones de euros en ayudas a fondo perdido, procedentes únicamente de la Consejería de Cultura, se han repartido durante el año 2010 la mayoría de medios de comunicación impresos de Cataluña. La condición, estar escritos en catalán. le otorgó 1,5 millones de euros para ‘la convergencia de los sistemas de redacción, comerciales y locales’. También entregó otros 407.018,32 euros para publicar El Punt; 378.293,62 para Avui; 250.000 euros para la revista Presència; 200.000 euros para el semanario L’Econòmic; etc.etc.
Comentarios
Esto no hay quien lo entienda. Recortan en Sanidad y en Educación, y subvencionan a la prensa escrita en catalá. En un estado de libre comercio, cada palo que aguante su vela, si una empresa no puede subsistir por sus propios medios que cambie el objeto social. Este tipo de subvenciones se puede considerar, competencia desleal, respecto a los medios escritos en castellano.
GENERALIDAD
Del libro de estilo de la Generalitat de Catalunya, pág 14:
‘la forma Generalidad es la forma empleada habitualmente en la versión castellana de textos oficiales, como los textos y las leyes del Parlamento de Cataluña, el Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña y los textos del Tribunal Constitucional. También está documentada como equivalente castellano de las antiguas cortes catalanas y de los gobiernos autónomos de Cataluña y Valencia en obras lexicográficas (Diccionario de la lengua española, Diccionario de uso del español de María Moliner y Gran enciclopedia Larousse)’.
http://www20.gencat.cat/docs/Llengcat/Documents/Publicacions/Altres/Arxius/criteri%281%29.pdf
Yo uso Generalitat, pero joder, alguien usa Generalidad (que es la traducción correcta según la propia Generalitat) y parece que esté usando una lengua del diablo.
No pasa nada, ni por poner Generalitat ni por poner Generalidad, ¡basta de criminalizar lenguas!
Podéis votar lo que queráis, pero lo primordial es que la noticia es cierta, y se publica en DOGC.
Generalidad
#1 Así viene en la fuente.
#1 #3 de hecho al expresarse en castellano lo correcto es decir Generalidad, de igual modo que no decimos "nos vamos de turimo a London" y utilizamos Londres.
#5 Habrá que decir "el que ejerce de primero" en vez de lehendakari entonces.
#6 no, se puede decir "lendakari":
lendakari.
(Del vasco lehendakari, jefe de gobierno).
1. m. Jefe del Gobierno vasco.
#5 claro, y yo me llamo Josep Lluis
#5 ¿Escribes en el muro de tu anuario y gorjeas mensajes de 140 caracteres desde tu iTelefono o tu macLibro?
#5 Ahhhh... Londres... qué maravilla de intituciones: el Gran Ben(jamín), la abadía de Catedraloeste y el palacio de Jamóntronzado entre otros...
Parece que por dos D/T se ignora la notícia: El que manda es el que mantiene
y sobornaa la prensa.O: la prensa vive de lo que le da el que manda...