Alex Rawlings, de 20 años de edad, ha ganado una competición nacional para encontrar al estudiante británico con más idiomas. El multilingüe estudiante puede hablar correctamente 11 lenguas: inglés, griego, alemán, español, catalán, ruso, holandés, afrikáans, francés, hebreo e italiano. La próxima lengua que espera aprender es el árabe. En este vídeo él mismo cuenta su experiencia... en varios idiomas [visto en BBC].
#6 Lo decía por la entradilla.
Es que es un poco vergonzante que en tres líneas de una noticia sobre la excelencia en los idiomas haya 15 faltas de ortografía.
Y sin contar que se prefiere usar el paréntesis antes del corchete. #0
Cuando era joven tenia un compañero de piso con 20 que hablaba inglés, aleman, turco, polaco, frances, italiano, ruso, arabe, español...
Y es que el chaval era turco en Alemania y como sus amigos eran extranjeros como él pues fue aprendiendo el idioma de como los amigos hablaban con sus papas para entenderlos.
Habla además los idiomas con un acento muy conseguido. En castellano se nota que es extranjero, pero en francés no lo he percibido en absoluto, puede que sea la diferencia entre aprenderlo de pequeño o ya más mayor.
Podría ser de experiencia en algún puesto de trabajo, o realizando alguna actividad (por ej. decidir batir el recor de idiomas y llevar estudiando 20 años).
Yo tengo una tía que habla francés porque nació en Francia, Ruso porque su mamá era rusa y su esposo también, inglés porque lo estudio (de hecho da clases de inglés), hebreo porque vive en Israel, portugués porque le gusto y tenia amigos, y español para poder venir a visitarnos a Argentina y entenderlo todo alguna vez.
Supongo que la vida te va llevando a aprender, no es innato, aunque sirve si en tu casa te hablan en más de un idioma. Cuando tenga hijos les voy a hablar en los que sé.
El afrikáans1 (endónimo: afrikaans) es una lengua germánica, derivada del neerlandés, hablada principalmente en Sudáfrica y Namibia. Esta lengua es la evolución de la que hablaban los colonos holandeses que habitaban la Colonia del Cabo. Con el paso del tiempo ha adquirido características propias, ya que ha asimilado vocablos del inglés, malayo, portugués y de las lenguas zulúes de los nativos de la zona.
Wikipedia es tu hamija. /edit/ #17 y el F5 también
Lo del catalán me parece un milagro porque no me suena ningún lugar en el mundo donde lo utilizen: si va por Catalunya le pasará que los unilingües-con-derechos le responderan en la lengua les salga de los cojones.
Me ha recordado a la historia de un holandés con un problema en el cerebro que le permitía aprender lenguas con facilidad: pues aprendió muchas menos el catalán cuando estuvo en Barcelona....para que luego digan los españolazos que se utiliza demasiado....
Comentarios
#0 En castellano los nombres de los idiomas se escriben en minúscula.
#0 A parte de lo que dice #1, ¿hacía falta poner negritas en español y catalán?
#0 Te lo he corregido como dicen #5 y #1
#9 No me lies
#1 Ing es un nombre de idioma? o Gr? son etiquetas, y están bien como están.
#6 No, creo que se refiere a la entradilla, donde se ven los nombres completos de los idiomas escritos con mayúscula inicial.
#6 Lo decía por la entradilla.
Es que es un poco vergonzante que en tres líneas de una noticia sobre la excelencia en los idiomas haya 15 faltas de ortografía.
Y sin contar que se prefiere usar el paréntesis antes del corchete.
#0
No comprendo esa costumbre de decir 'Fulano, de 20 años de edad'. ¿De qué van a ser si no los años, de maduración en barrica?
#8 En mi caso, podrían ser de maceración en cerveza . Qué triste, acabo de conocerlo y ya odio al chaval ese.
Cuando era joven tenia un compañero de piso con 20 que hablaba inglés, aleman, turco, polaco, frances, italiano, ruso, arabe, español...
Y es que el chaval era turco en Alemania y como sus amigos eran extranjeros como él pues fue aprendiendo el idioma de como los amigos hablaban con sus papas para entenderlos.
Habla además los idiomas con un acento muy conseguido. En castellano se nota que es extranjero, pero en francés no lo he percibido en absoluto, puede que sea la diferencia entre aprenderlo de pequeño o ya más mayor.
#0 mas informacion de mayúsculas en:
http://www.colegioromareda.org/primaria/3ciclo/Lengua/Mayúsculas.pdf
Noticia original: http://www.bbc.co.uk/news/uk-17107435
Con lo que me cuesta ami aprenderme un idioma.. y este tiene una lista flipante, hahaha, tiene su futuro asegurado
C-C-C-COMBO BREAKER!
Podría ser de experiencia en algún puesto de trabajo, o realizando alguna actividad (por ej. decidir batir el recor de idiomas y llevar estudiando 20 años).
Yo tengo una tía que habla francés porque nació en Francia, Ruso porque su mamá era rusa y su esposo también, inglés porque lo estudio (de hecho da clases de inglés), hebreo porque vive en Israel, portugués porque le gusto y tenia amigos, y español para poder venir a visitarnos a Argentina y entenderlo todo alguna vez.
Supongo que la vida te va llevando a aprender, no es innato, aunque sirve si en tu casa te hablan en más de un idioma. Cuando tenga hijos les voy a hablar en los que sé.
el afrikáan que idioma es? africano?
#14 El afrikáans, es una variante del holandés que se usa en Sudáfrica.
#14 http://es.wikipedia.org/wiki/Afrik%C3%A1ans
El afrikáans1 (endónimo: afrikaans) es una lengua germánica, derivada del neerlandés, hablada principalmente en Sudáfrica y Namibia. Esta lengua es la evolución de la que hablaban los colonos holandeses que habitaban la Colonia del Cabo. Con el paso del tiempo ha adquirido características propias, ya que ha asimilado vocablos del inglés, malayo, portugués y de las lenguas zulúes de los nativos de la zona.
Wikipedia es tu hamija. /edit/ #17 y el F5 también
#14 es similar al holandés: http://es.wikipedia.org/wiki/Afrik%C3%A1ans
¿Estudiando?
Editado.
Pues después de ver el vídeo, errónea. No explica como dominar 11 idiomas, solo se tira el pegote de la fantástica vida que ha tenido.
Lo del catalán me parece un milagro porque no me suena ningún lugar en el mundo donde lo utilizen: si va por Catalunya le pasará que los unilingües-con-derechos le responderan en la lengua les salga de los cojones.
Me ha recordado a la historia de un holandés con un problema en el cerebro que le permitía aprender lenguas con facilidad: pues aprendió muchas menos el catalán cuando estuvo en Barcelona....para que luego digan los españolazos que se utiliza demasiado....