#2 Traducción Real: Chico en sillón: Oye, ¿estudias o trabajas? Chica en sillón practicando yoga: la verdad es que estoy en paro. Chico meneando en ordenador: Por que no pegais un polvo y os dejais de tonterías... Gato: Al fin escucho algo decente en esta habitación. Seguid el consejo de ZP.
Traducción literal Chico en sillón: ¿Me traes una cerveza de la nevera? Chica en sillón practicando yoga: Pídesela a tu madre cacho vago. Gato: ¿han puesto ya la categoría gatos? Chico meneando en ordenador: No, todavía no.
Traducción Cuántica: Chico en sillón: ¿Estáis conmigo en este plano?. Chica en sillón practicando yoga: Si abro los ojos quizás sí o quizás no. Si los mantego cerrados, ambas posibilidades son ciertas. Chico meneando en ordenador: Yo no. Entonces has preguntado, modificando así mi estado, y he aparecido. Gato: Parecéis tontos. Todo el mundo sabe que Dios no juega a los dados.
Traducción libre: Chico en el sillón: ¿Cómo puedes estar sentada tanto tiempo sin hacer nada? Chica practicando yoga: Yo estaba por preguntarte exactamente lo mismo Chico en el ordenador: Yo estaba por preguntarle a los dos lo mismo Gato: Todos ustedes se están sobre esforzando
#9 Traducción cuántica REAL: Chico en sillón: ¿Te estoy viendo realmente o sólo eres un colapso de tus probabilidades? Chica en sillón practicando yoga: Depende de en cuántas dimensiones seas capaz de ver. Chico meneando en ordenador: Venga a tocar los bosones. Colgaos de una supercuerda, "pesaos". Gato: Según Schrödinger, no tenéis ni puta idea de si estoy vivo o muerto.
Meneo por el gato... porque no estoy sentado sin hacer nada... estoy meneando!!!
Lo que realmente dirían: Chico en el sillón: Estan cantando "Maria de la O" Chica practicando yoga: ¿Eh? Chico en el ordenador: O Gato: Ah!
#16 Algunos es posible que si nos cansemos de oirlo...
Chico en sillón: ¿Cuantas son 15+32-7+(80+15*4)-9 ? Chica en sillón practicando yoga: ¿Cuantos son ( 6 x 6 + 82 ) - 75 + ( 5 + 13 x 9 ) - 8 - 4 + 46 - 10 -12? Chico meneando en ordenador: Do you want to win a holiday in Orlando? Gato: ¿saben que hay gente que vende gatos embotellados?
Traducción literaria Chico en sillón: ¿Follamos? Chica en sillón practicando yoga: Anda, deja de soñar Chico meneando en ordenador: Veis, desde que existe el porno e Internet esas gilipolleces no me importan. Gato: Shhh, la rubia es mía y me la follo cuando quiero
#2 Si está sentada sin hacer nada, posiblemente esté meditando, no haciendo yoga
Yo lo llamo Procrastinación ....
And the winner is... #11 En serio, cuando veo algo así (#2 -> #5 -> #9 -> #11 -> #13), me pregunto si es espontáneo, o hay algún proceso creativo previo...
Eres grandethombjork
#22 Mmm, o pocos han visto calico o es que no se acuerdan.
La meneo no por el chiste que no me hace ni pizca de gracia, sino por la traduccion cuantica que es una pasada!! Risas me he echado...
#13 no me cansaré de repetirlo... CATEGORÍA GATOS YA!!
Fácilmente.
estoy sentada con mi gato al lado
vaya un meme tonto
¿Es una pregunta de algún grupo parlamentario en el congreso de los diputados?
#17 Oirlo, precisamente oirlo no creo que lo oigas mucho, a no ser que menéame tenga voz y yo no me haya enterado.
es que todos somos mamíferos. Está en nuestros genes el estar echados sin hacer nada.
#17 AGREE
#16 masuno
Amén.
Yo diria que los dos tios se estan masturbando
Sale un gato, es raro que tenga tan pocos meneos aún
Comentarios
#2 Traducción Real:
Chico en sillón: Oye, ¿estudias o trabajas?
Chica en sillón practicando yoga: la verdad es que estoy en paro.
Chico meneando en ordenador: Por que no pegais un polvo y os dejais de tonterías...
Gato: Al fin escucho algo decente en esta habitación. Seguid el consejo de ZP.
Traducción literal
Chico en sillón: ¿Me traes una cerveza de la nevera?
Chica en sillón practicando yoga: Pídesela a tu madre cacho vago.
Gato: ¿han puesto ya la categoría gatos?
Chico meneando en ordenador: No, todavía no.
Traducción Cuántica:
Chico en sillón: ¿Estáis conmigo en este plano?.
Chica en sillón practicando yoga: Si abro los ojos quizás sí o quizás no. Si los mantego cerrados, ambas posibilidades son ciertas.
Chico meneando en ordenador: Yo no. Entonces has preguntado, modificando así mi estado, y he aparecido.
Gato: Parecéis tontos. Todo el mundo sabe que Dios no juega a los dados.
Traducción libre:
Chico en el sillón: ¿Cómo puedes estar sentada tanto tiempo sin hacer nada?
Chica practicando yoga: Yo estaba por preguntarte exactamente lo mismo
Chico en el ordenador: Yo estaba por preguntarle a los dos lo mismo
Gato: Todos ustedes se están sobre esforzando
#9 Traducción cuántica REAL:
Chico en sillón: ¿Te estoy viendo realmente o sólo eres un colapso de tus probabilidades?
Chica en sillón practicando yoga: Depende de en cuántas dimensiones seas capaz de ver.
Chico meneando en ordenador: Venga a tocar los bosones. Colgaos de una supercuerda, "pesaos".
Gato: Según Schrödinger, no tenéis ni puta idea de si estoy vivo o muerto.
Meneo por el gato... porque no estoy sentado sin hacer nada... estoy meneando!!!
Lo que realmente dirían:
Chico en el sillón: Estan cantando "Maria de la O"
Chica practicando yoga: ¿Eh?
Chico en el ordenador: O
Gato: Ah!
#16 Algunos es posible que si nos cansemos de oirlo...
Chico en sillón: ¿Cuantas son 15+32-7+(80+15*4)-9 ?
Chica en sillón practicando yoga: ¿Cuantos son ( 6 x 6 + 82 ) - 75 + ( 5 + 13 x 9 ) - 8 - 4 + 46 - 10 -12?
Chico meneando en ordenador: Do you want to win a holiday in Orlando?
Gato: ¿saben que hay gente que vende gatos embotellados?
Traducción literaria
Chico en sillón: ¿Follamos?
Chica en sillón practicando yoga: Anda, deja de soñar
Chico meneando en ordenador: Veis, desde que existe el porno e Internet esas gilipolleces no me importan.
Gato: Shhh, la rubia es mía y me la follo cuando quiero
#2 Si está sentada sin hacer nada, posiblemente esté meditando, no haciendo yoga
Yo lo llamo Procrastinación ....
And the winner is... #11
En serio, cuando veo algo así (#2 -> #5 -> #9 -> #11 -> #13), me pregunto si es espontáneo, o hay algún proceso creativo previo...
Eres grandethombjork
#22 Mmm, o pocos han visto calico o es que no se acuerdan.
La meneo no por el chiste que no me hace ni pizca de gracia, sino por la traduccion cuantica que es una pasada!!
Risas me he echado...
#13 no me cansaré de repetirlo...
CATEGORÍA GATOS YA!!
Fácilmente.
estoy sentada con mi gato al lado
vaya un meme tonto
¿Es una pregunta de algún grupo parlamentario en el congreso de los diputados?
#17 Oirlo, precisamente oirlo no creo que lo oigas mucho, a no ser que menéame tenga voz y yo no me haya enterado.
es que todos somos mamíferos. Está en nuestros genes el estar echados sin hacer nada.
#17 AGREE
#16 masuno
Amén.
Yo diria que los dos tios se estan masturbando
Sale un gato, es raro que tenga tan pocos meneos aún