La muerte de una niña de 10 años, por el impacto de una pelota de goma que lanzó un guarda fronterizo hace 3 años, "fue debida claramente a una negligencia". "Abir y sus amigos caminaban por una calle en la que nadie estaba lanzando piedras, por lo que no había razón para disparar en esa dirección". Tras esta sentencia histórica, su familia será indemnizada. "Es muy importante para mí, sobre todo para proteger a mi hijo. El quería vengar a su hermana. Es muy difícil convencer a un chico de 15 años de que no debe vengarse" ha dicho su padre.
Comentarios
Creo que el titular no es correcto, no son las Cortes israelíes en el sentido que se tiene en España, en el original aparece High Court, cuya traducción al español sería "Tribunal Supremo"
#2 No ha sido tan fácil. Primero cerraron el caso, luego la organización de DDHH israelí Yesh Din pidió la reapertura, y se negaron, alegando que podría haber sido víctima de una piedra lanzada por los propios palestinos, aún cuando su familia había presentado un informe patológico según el cual habría muerto por una pelota de goma. Después de la presión de varios israelíes, como el escritor David Grossman, es cuando finalmente reabrieron el caso. Ahora se va a investigar también por qué se cerró así.
#3 Oks, ¿justicia israelí? No sabría como traducirlo, aunque Tribunal Supremo está más cerca, sí.
La juez Dorit Beinisch, que preside el tribunal supremo israelí que ha tomado esta decisión, es conocida por su defensa de los derechos de los palestinos y de los derechos humanos en general. Sin embargo, cuando hace poco un perturbado le tiró un zapato a la cara, se leyeron por aquí los comentarios de los alterados de siempre que se tiraron al cuello y soltaron las típicas perlas.
Lanzan un zapato a la cara de la presidenta del Tribunal Supremo israelí
Lanzan un zapato a la cara de la presidenta del Tr...
lavanguardia.esA ver lo que tardan en sustituir a esos jueces y mandarlos con Garzón
¡Como de flagrante habrá sido para que ellos mismos se condenen!
Bien por las Cortes de Israel.
...HIJOS DE PUTAS ASESINOS.