Berlín. (EFECOM).- El economista jefe del Deutsche Bank, Norbert Walter, estima que el Producto Interior Bruto (PIB) caerá este año en Alemania al menos un 5%. "La economía alemana se contraerá en 2009 sólo en un 5%, si en verano se produce un auténtico repunte. Pero no podemos descartar que ese incremento no se produzca. Por eso tampoco se puede excluir un descenso mayor", afirma Walter en una entrevista con el diario 'Bild'.
Os juro que no sé de donde han sacado eso los medios nacionales, que evidentemente se lo han copiado unos a otros, pero lo que ha publicado Bild no es eso:
Está en inglés, es de hoy, y lo que más se parece a lo publicado es "El PIB de Alemania podría contraerse hasta un 4% el año que viene" y "la probabilidad de que esto ocurra es de una entre tres".
A no ser que la entrevista sea más amplia en la edición alemana, claro... voy a buscarlo (no sé alemán pero 5% se escribe igual en todos los idiomas)
Comentarios
Os juro que no sé de donde han sacado eso los medios nacionales, que evidentemente se lo han copiado unos a otros, pero lo que ha publicado Bild no es eso:
http://www.bild.de/BILD/news/bild-english/world-news/2008/12/05/german-economy-will-shrink-in-2009/says-bundesbank-despite-multi-billion-recovery-plan.html
Está en inglés, es de hoy, y lo que más se parece a lo publicado es "El PIB de Alemania podría contraerse hasta un 4% el año que viene" y "la probabilidad de que esto ocurra es de una entre tres".
A no ser que la entrevista sea más amplia en la edición alemana, claro... voy a buscarlo (no sé alemán pero 5% se escribe igual en todos los idiomas)
Actualización sobre #4
¡Pues en alemán parece que si lo dice, es la pera! El titular es
Minus 5 Prozent!
Deutsche Bank sagt Brutal-Absturz voraus
http://www.bild.de/BILD/politik/wirtschaft/2009/02/23/deutsche-bank/sagt-brutal-absturz-voraus.html
Entonces a nosotros, ¿Que nos espera?
Teniendo en cuenta que el Bild tiene una credibilidad cercana a la del Tomate, pues no me voy a creer nada.
La ecuación es sencilla: mayor exportador del mundo en un periodo de desplome global del consumo.