Portada
mis comunidades
otras secciones
![El diccionario Oxford Dictionary no volverá a ser impreso [eng]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/0f/d0/media_thumb_2x-link-1036329.jpeg?1417882214)
#11:
#10 "los carcas de la RAE" como tú dices hace ya tiempo que tienen el diccionario online, y además gratuito, http://www.rae.es/rae.html,
#13:
#10 aparte de lo que dice #11, ¿qué problema hay por mantener las dos versiones? De cara a ellos, seguramente económicas, que ya no les saliese rentable imprimir, pero de cara al público general tan sólo eran opciones. Y ahora una de esas opciones ya no existe. Y el acceso online no es nada barato: 240 libras al año. Aunque imagino que impreso tampoco lo era.
Comentarios
Entonces el mio se revalorizara...... jojoj sere rico
#1 Siento desilusionarte, pero creo que lo debemos de tener la mitad de la población. Yo lo tengo en 3 tamaños diferentes...
#8 Solo puede quedar uno !!
#10 subrutina fail
Nada como un diccionario impreso- de bolsillo- cuando tienes que expresarte fuera ya que puedes mostrar la frase escrita además de intentar pronunciarla y hacerte entender. Yo lo eché de menos en una ocasión...no veas la expresión que me pusieron en la Rusia profunda con una PDA con un programa que decía frases hechas en ruso...no lo entendían. Más tarde una chica en perfecto inglés me explicó que ese ruso de mi PDA era demasiado bueno y en la farmacia no están acostumbrados a escucharlo...
#2 vamos que quieres fardar de que hablas mejor ruso que los propios rusos, no?
#2 Hola, soy santy, la chica que habló contigo.
Solo quería que me invitaras a una copa, tu ruso es nefasto.
Besitos.
#2
Cómprate un iPhone, seguro que el nivel de ruso sería de un nivelazo que Jobs se pondría a llorar por lo conseguido con su smartphone.
#2 No es que fuera demasiado bueno, es que seria excesivamente educado, p.e:
traduces: ¿Puede darme tal medicamento?
Un ruso entiende:¿Podria ser tan amable de permitirme adquirir tal medicamento?
Nada que ver con el lenguaje coloquial usado en todos lados.
#2 Y no llamaste a Dimitri??
y mientras tanto , una turba de neoluditas siguen adorando al dios Fax.
Una lástima. Online es muy útil y muy moderno y tal, pero requiere un ordenador, electricidad, conexión telefónica... Demasiadas cosas, demasiado vulnerable.
Si se pusieran en manos de la SGAE seguirían publicando el de papel impreso porque cobrarían derechos por cada palabra consultada.
sencillamente es la adaptación al medio
Hay una copia en cada Mac, del oxford dictionary.
Nos llevan años de ventaja, por la modernización y ecologismo de las cosas.
coñe, ya era hora. A ver si les imitan los carcas de la RAE.
#10 "los carcas de la RAE" como tú dices hace ya tiempo que tienen el diccionario online, y además gratuito, http://www.rae.es/rae.html,
#10 aparte de lo que dice #11, ¿qué problema hay por mantener las dos versiones? De cara a ellos, seguramente económicas, que ya no les saliese rentable imprimir, pero de cara al público general tan sólo eran opciones. Y ahora una de esas opciones ya no existe. Y el acceso online no es nada barato: 240 libras al año. Aunque imagino que impreso tampoco lo era.