Aunque parezca mentira, con un poco de paciencia, suerte y Google Earth, Emilio González parece haber encontrado dos cráteres de impacto sobre la frontera entre El Chad y Libia. Dos geólogos ya le han dado el visto bueno, y lo mejor es que sus hallazgos podrían confirmar la teoría de una geóloga de la NASA, Adriana Ocampo.
Bueno la noticia ya es portada en Digg, pero lo mas asombroso.... ME LA HAN ACEPTADO EN SLASHDOT :-))))) Este es un gran día para Astroseti. Ole tus güevos Emilio
Soy el descubridor jejeje que parece que no habla correctamente el español. Intentaría justificarme diciendo que ayer fue un día excitante, que pasé un hambre de la leche hablando con unos, con otros, escribiendo e-mails, etc, pero no vale la pena : Quería publicar una noticia, me apretaban, y no aspiro al Cervantes.
Deciros que lo que me apena es lo que se les viene encima a los geólogos. Ya me están escribiendo por gente que les indica otros cráteres, que yo ya localicé pero que descarté por posible origen volcánico. No quiere decir que no sean de impactos (no lo sé), pero no valía la pena restar credibilidad a esos dos cráters equivocándose con un tercero.
Ahhh se me olvidaba. Me parece que el título es algo pedante . Eso de "El fundador de Astroseti descubre ..." creo que poner que "Un español descubre ..." sería suficiente, y después en el artículo ya se explica quien soy, que en cualquier caso es lo de menos.
Comentarios
Acabo de colocarla en digg.com y en unos minutos lleva 10 meneillos:
http://www.digg.com/science/Amateur_observer_discovers_two_impact_craters_using_Google_Earth
Si estais registrados allí, favor de menear gracias....
Por cierto que va muy bien, si mis datos son ciertos bastan 25 o 26 diggs para acabar en portada, y ahora mismo lleva 22
dios mio
Buenísimo!......
¿Que traducción en español jpino? El autor de la reseña (Emilio González) es hablante nativo de español
Y los merece. La noticia es casi increible. "Créalo o no", como aparece en Digg. Suerte.
Bueno la noticia ya es portada en Digg, pero lo mas asombroso.... ME LA HAN ACEPTADO EN SLASHDOT :-))))) Este es un gran día para Astroseti. Ole tus güevos Emilio
Gracias a quien ha hecho la traducción a español, a pesar de que, honestamente, no está demasiado bien escrita.
Como tiene la versión inglesa, asumí que se trataba de una traducción a español de la misma, y que la inglesa era la original.
De cualquier forma, la cuestión es que la calidad del texto es regularcilla.
Bonita historia.
PD: que alguien le diga que usa Outlook es peligroso!
Soy el descubridor jejeje que parece que no habla correctamente el español. Intentaría justificarme diciendo que ayer fue un día excitante, que pasé un hambre de la leche hablando con unos, con otros, escribiendo e-mails, etc, pero no vale la pena : Quería publicar una noticia, me apretaban, y no aspiro al Cervantes.
Deciros que lo que me apena es lo que se les viene encima a los geólogos. Ya me están escribiendo por gente que les indica otros cráteres, que yo ya localicé pero que descarté por posible origen volcánico. No quiere decir que no sean de impactos (no lo sé), pero no valía la pena restar credibilidad a esos dos cráters equivocándose con un tercero.
Ahhh se me olvidaba. Me parece que el título es algo pedante . Eso de "El fundador de Astroseti descubre ..." creo que poner que "Un español descubre ..." sería suficiente, y después en el artículo ya se explica quien soy, que en cualquier caso es lo de menos.
Ole los tuyos Miguel, que tu eres el publicista Yo sólo he hecho lo fácil, descubrir 2 impactos ... lo de slashdot y digg seguramente es más dificil