Hace 14 años | Por driver0 a explosm.net
Publicado hace 14 años por driver0 a explosm.net

Genial viñeta de explosm. Traducción en comentario #1

Comentarios

driver0

- ¿Sr. Smith donde se ve usted dentro de 10 años?
- ¿En un espejo?.
- Bienvenido a bordo
Sabiondos SA

hat100

¿donde se ve en 10 años?
en un espejo?
Bienvenido a bordo.

HeavyBoy

Smartass = "listillo"
El "ass" ese hace que sea mas coloquial que "sabiondo"

D

Pues de genial le veo poco, graciosa si que es

P

un tanto spameante, pero la tengo traducida aquí: http://subcultura.es/webcomic/explosmactual/69