Quejas de viajeros, como “On my holiday to Goa in India, I was disgusted to find that almost every restaurant served curry. I don’t like spicy food,” “We went on holiday to Spain and had a problem with the taxi drivers as they were all Spanish,”y “It took us nine hours to fly home from Jamaica to England. It took the Americans only three hours to get home. This seems unfair.”
#9:
Hecho real en juguetería:
Cliente- ¿Cuánto vale el puzle del Guernica que tenéis en el escaparate?
Dependienta- Pues vale X pesetas
Cliente- ¿Y no lo tenéis en color?
La lista está en inglés pero no es muy difícil de entender... [...]
#5:
Desde luego la inteligencia de esta gente, ralla la de Rajoy una ameba
Alguna de las más sangrantes.
3. "En mis vacaciones de Goa en la India, me indignó ver que casi todos los restaurantes sirven curry. No me gusta la comida picante".
5. "La playa tenía mucha arena. Tuvimos que limpiar todo cuando volvimos a nuestra habitación ".
6. "Encontramos que la arena no era como la del folleto. Su folleto muestra la arena tan blanca, pero era más amarilla".
7. "No deberían permitir tomar el sol en topless en la playa. Fue muy molesto para mi marido, que sólo quería descansar".
8. "Nadie nos dijo que habría peces en el agua. Los niños estaban asustados".
10. "Nos fuimos de vacaciones a España y tenía un problema con los taxistas, todos eran españoles"
12. "Nos tomó nueve horas para volar a casa desde Jamaica a Inglaterra. Le tomó a los estadounidenses sólo tres horas para llegar a casa. Esto parece injusto. "
13. "He comparado el tamaño de nuestra suite de un dormitorio a tres dormitorios de nuestros amigos y la nuestra era significativamente menor."
14. "El folleto decía: 'No hay peluquería en el complejo'. Somos peluqueros en prácticas y creemos que sabían y nos hicieron esperar más tiempo para el servicio ".
15. "Había demasiadas personas españolas allí. El recepcionista hablaba español, la comida era española. Nadie nos dijo que no habría tantos extranjeros".
18. "Me picó un mosquito. El folleto no menciona los mosquitos ".
19. "Mi novio y yo pedí dos camas cuando hicimos la reserva, pero en su lugar nos pusieron en una habitación con una cama de matrimonio. Ahora nos responsabilizamos y queremos ser re-reembolso por el hecho de que me quedé embarazada. Esto no habría sucedido si nos hubiera puesto en la habitación que reservamos".
Hecho real en juguetería:
Cliente- ¿Cuánto vale el puzle del Guernica que tenéis en el escaparate?
Dependienta- Pues vale X pesetas
Cliente- ¿Y no lo tenéis en color?
Desde luego la inteligencia de esta gente, ralla la de Rajoy una ameba
Alguna de las más sangrantes.
3. "En mis vacaciones de Goa en la India, me indignó ver que casi todos los restaurantes sirven curry. No me gusta la comida picante".
5. "La playa tenía mucha arena. Tuvimos que limpiar todo cuando volvimos a nuestra habitación ".
6. "Encontramos que la arena no era como la del folleto. Su folleto muestra la arena tan blanca, pero era más amarilla".
7. "No deberían permitir tomar el sol en topless en la playa. Fue muy molesto para mi marido, que sólo quería descansar".
8. "Nadie nos dijo que habría peces en el agua. Los niños estaban asustados".
10. "Nos fuimos de vacaciones a España y tenía un problema con los taxistas, todos eran españoles"
12. "Nos tomó nueve horas para volar a casa desde Jamaica a Inglaterra. Le tomó a los estadounidenses sólo tres horas para llegar a casa. Esto parece injusto. "
13. "He comparado el tamaño de nuestra suite de un dormitorio a tres dormitorios de nuestros amigos y la nuestra era significativamente menor."
14. "El folleto decía: 'No hay peluquería en el complejo'. Somos peluqueros en prácticas y creemos que sabían y nos hicieron esperar más tiempo para el servicio ".
15. "Había demasiadas personas españolas allí. El recepcionista hablaba español, la comida era española. Nadie nos dijo que no habría tantos extranjeros".
18. "Me picó un mosquito. El folleto no menciona los mosquitos ".
19. "Mi novio y yo pedí dos camas cuando hicimos la reserva, pero en su lugar nos pusieron en una habitación con una cama de matrimonio. Ahora nos responsabilizamos y queremos ser re-reembolso por el hecho de que me quedé embarazada. Esto no habría sucedido si nos hubiera puesto en la habitación que reservamos".
#2 Ya han hecho algo parecido R. Gervais y S. Merchant (los creadores de The Office): se llama "An Idiot Abroad" y es genial. Lo mejor es que el "idiota" es de verdad.
#18, #21 Pues con toda humildad tengo que decir que creía que las reacciones de Karl en el programa eran de verdad. No sabía que actuaba. Después de ver tu mensaje he mirado en la Wiki y me he encontrado esto:
Merchant and Gervais have repeatedly denied claims that Pilkington's comic persona is their creation. In an on-air response to similar claims made by Chris Campling during a broadcast on XFM, Merchant stated that he would be "ashamed" if the radio show was scripted, and added that "I would not have squandered a character that good on this poxy radio station".[9] Gervais concurred, pointing out that writing a single series' worth of half-hour episodes of shows such as The Office and Extras took the two of them up to a year to write. An interviewer for The Daily Telegraph concluded that Pilkington's persona is genuine.[10]
Most of each episode focuses on Pilkington’s reactions to cultural differences and idiosyncrasies in the countries he visits. Gervais and Merchant call Pilkington during each trip, to assign him tasks often not related to why he believed he was visiting the country. These include training as a luchador, travelling the desert on a camel, and dancing with a samba school in a Carnival parade. It was confirmed by the show's producers that Pilkington has no prior warning about these situations. The camera man coaxes him along.[5] Gervais commented: "This is a [more real] documentary than most others you'll ever see on television. We don't plan it, he doesn't know what's going to happen."[5]
No dudo que Karl es actor pero ¿Estás seguro de que actúa en la serie?
Si las quejas 14 y 19 son reales y no una coña, me compro un sombrero y me lo como:
14. “The brochure stated: ‘No hairdressers at the resort’. We’re trainee hairdressers and we think they knew and made us wait longer for service.”
19. “My fiance and I requested twin-beds when we booked, but instead we were placed in a room with a king bed. We now hold you responsible and want to be re-reimbursed for the fact that I became pregnant. This would not have happened if you had put us in the room that we booked.”
Yo creo que el título está mal traducido. Creo que sería mejor "Esto basta para hacer que canceles tu reserva", que para mí no es lo mismo que "Esto basta para cancelar tu reserva".
#12 creo que iba mas por lo de taxistas que no hablan ingles. O dado la mafia que tienen montada los taxistas, al no haber gente de otras nacionalidades no saben otros idiomas. Ademas muchas de ellas me parecen mas o menos logicas. Poniendonos tiquismiquis. Y otras ,creo que seran simplemente quejas de coña
Flipo, ¿quieren que les den los trajes de baño? ¿que los niños tienen miedo de los peces? ¿la arena es demasiado arena? ¿Que no se debería permitir el topless por que distrae a su marido? ¿Tuvieron que esperar afuera para un barco y no había aire acondicionado, que querían abanicos? ¿Que no avisaban de los mosquitos?... Definitivamente le mundo está loco
Comentarios
Hecho real en juguetería:
Cliente- ¿Cuánto vale el puzle del Guernica que tenéis en el escaparate?
Dependienta- Pues vale X pesetas
Cliente- ¿Y no lo tenéis en color?
#0 Esto se ha visto por aquí muchas veces, aunque sólo he encontrado este enlace activo todavía:
Las 20 reclamaciones más ridículas hechas por turistas. [ENG]
Las 20 reclamaciones más ridículas hechas por turi...
telegraph.co.ukDesde luego la inteligencia de esta gente, ralla la de
Rajoyuna amebaAlguna de las más sangrantes.
3. "En mis vacaciones de Goa en la India, me indignó ver que casi todos los restaurantes sirven curry. No me gusta la comida picante".
5. "La playa tenía mucha arena. Tuvimos que limpiar todo cuando volvimos a nuestra habitación ".
6. "Encontramos que la arena no era como la del folleto. Su folleto muestra la arena tan blanca, pero era más amarilla".
7. "No deberían permitir tomar el sol en topless en la playa. Fue muy molesto para mi marido, que sólo quería descansar".
8. "Nadie nos dijo que habría peces en el agua. Los niños estaban asustados".
10. "Nos fuimos de vacaciones a España y tenía un problema con los taxistas, todos eran españoles"
12. "Nos tomó nueve horas para volar a casa desde Jamaica a Inglaterra. Le tomó a los estadounidenses sólo tres horas para llegar a casa. Esto parece injusto. "
13. "He comparado el tamaño de nuestra suite de un dormitorio a tres dormitorios de nuestros amigos y la nuestra era significativamente menor."
14. "El folleto decía: 'No hay peluquería en el complejo'. Somos peluqueros en prácticas y creemos que sabían y nos hicieron esperar más tiempo para el servicio ".
15. "Había demasiadas personas españolas allí. El recepcionista hablaba español, la comida era española. Nadie nos dijo que no habría tantos extranjeros".
18. "Me picó un mosquito. El folleto no menciona los mosquitos ".
19. "Mi novio y yo pedí dos camas cuando hicimos la reserva, pero en su lugar nos pusieron en una habitación con una cama de matrimonio. Ahora nos responsabilizamos y queremos ser re-reembolso por el hecho de que me quedé embarazada. Esto no habría sucedido si nos hubiera puesto en la habitación que reservamos".
#3 A pesar de mi convencimiento de que hay mucha retranca en esas quejas como para ser ciertas, había pensado en esto:
http://static1.cuantarazon.com/crs/2013/06/CR_836379_homer_simpson.jpg
Voy a escribir una guía de viajes "Viajando con gilipollas"
Si tengo suerte igual consigo crear mi propia compañía de viajes para gilipollas.
#2 Ya han hecho algo parecido R. Gervais y S. Merchant (los creadores de The Office): se llama "An Idiot Abroad" y es genial. Lo mejor es que el "idiota" es de verdad.
#8 Karl Pilkington es un actor y un cómico. Interpreta. Es que no sé si has dicho que es idiota de verdad o te he entendido mal.
#18 Creo que lo del "idiota de verdad" lo dice por la gente de esta noticia que, en teoría, son casos reales.
#18, #21 Pues con toda humildad tengo que decir que creía que las reacciones de Karl en el programa eran de verdad. No sabía que actuaba. Después de ver tu mensaje he mirado en la Wiki y me he encontrado esto:
Merchant and Gervais have repeatedly denied claims that Pilkington's comic persona is their creation. In an on-air response to similar claims made by Chris Campling during a broadcast on XFM, Merchant stated that he would be "ashamed" if the radio show was scripted, and added that "I would not have squandered a character that good on this poxy radio station".[9] Gervais concurred, pointing out that writing a single series' worth of half-hour episodes of shows such as The Office and Extras took the two of them up to a year to write. An interviewer for The Daily Telegraph concluded that Pilkington's persona is genuine.[10]
Most of each episode focuses on Pilkington’s reactions to cultural differences and idiosyncrasies in the countries he visits. Gervais and Merchant call Pilkington during each trip, to assign him tasks often not related to why he believed he was visiting the country. These include training as a luchador, travelling the desert on a camel, and dancing with a samba school in a Carnival parade. It was confirmed by the show's producers that Pilkington has no prior warning about these situations. The camera man coaxes him along.[5] Gervais commented: "This is a [more real] documentary than most others you'll ever see on television. We don't plan it, he doesn't know what's going to happen."[5]
No dudo que Karl es actor pero ¿Estás seguro de que actúa en la serie?
Si las quejas 14 y 19 son reales y no una coña, me compro un sombrero y me lo como:
14. “The brochure stated: ‘No hairdressers at the resort’. We’re trainee hairdressers and we think they knew and made us wait longer for service.”
19. “My fiance and I requested twin-beds when we booked, but instead we were placed in a room with a king bed. We now hold you responsible and want to be re-reimbursed for the fact that I became pregnant. This would not have happened if you had put us in the room that we booked.”
#1 ¿Boina, panamá, fedora, bombín?
#3 ¿Fedora?
#19 es un sombrero
Busca en Google "fedora hat"
#20 andaaa por eso se llama así jaja Fedora Hat → Red Hat
Yo creo que el título está mal traducido. Creo que sería mejor "Esto basta para hacer que canceles tu reserva", que para mí no es lo mismo que "Esto basta para cancelar tu reserva".
#11 Totalmente de acuerdo, se parecen pero no es lo mismo...
#11 Tienes razón. Me sonaba regular cuando publiqué, pero no supe dar con la forma adecuada.
Esto es una muestra de que los guiris suelen ser estúpidos, o unos espabilados para que les devuelvan el dinero de las vacaciones.
Esto ya ha salido alguna vez por aquí
Esto me hace pensar que Karl Pilkington no es el viajero más imbécil del Reino Unido.
Para mí que esta de coña... no es por nada. Creo que no hemos pillado su humor.
Suele pasar que en España haya españoles...
#12 creo que iba mas por lo de taxistas que no hablan ingles. O dado la mafia que tienen montada los taxistas, al no haber gente de otras nacionalidades no saben otros idiomas. Ademas muchas de ellas me parecen mas o menos logicas. Poniendonos tiquismiquis. Y otras ,creo que seran simplemente quejas de coña
Flipo, ¿quieren que les den los trajes de baño? ¿que los niños tienen miedo de los peces? ¿la arena es demasiado arena? ¿Que no se debería permitir el topless por que distrae a su marido? ¿Tuvieron que esperar afuera para un barco y no había aire acondicionado, que querían abanicos? ¿Que no avisaban de los mosquitos?... Definitivamente le mundo está loco