Con las pasadas elecciones y más concretamente con los movimientos del 15M, salieron a la luz varios eslóganes, unos más ciertos o creativos que otros. En este caso, el que llamó mi atención fue el de “no hay pan para tanto chorizo“. Como supongo que no en todos las zonas castellanoparlantes se emplea la palabra con este sentido, y con motivo de que todos los lectores puedan entender de qué se habla, cabe aclarar que, al menos en España, “chorizo” es un sinónimo coloquial aunque bastante común de ladrón.
Comentarios
Jo, no sabia que algunas palabras que uso habitualmente provenian del caló (vease articulo que enlanza a la Wikipedia) Mola
Tanto chorizo, me da ardores. ¡Voy a tomarme, mi sal de frutas!. Bona nit.
Pues el nuevo gobierno nos va a chorar la cartera.
En Venezuela se usa la palabra "choro" para ladrón y el verbo "chorear" para robar.