Un alumno de la Facultad de Formación del Profesorado y Educación recibió una llamada de la entidad, en la que una de las trabajadoras de esta unidad lo amenzaba de forma maleducada y a voces por presentar un documento en asturiano, exigiéndole que no presetara “nunca más” ningún documento en esta lengua, pues según dijo, las trabajadoras de la Facultad “no tienen porqué saber bable”.
#5:
#2#3#4 Hola es en esta cueva la reunion de trolles españolistas o me he confundido?
#8:
Non lle fagas moito caso, son personiñas intelectualmente eivadas. Curiosamente en hispanistán teñen dereito a voto daí se explican moitas cousas. Polo demais adiante co reivindicación da vosa lingua.
Non lle fagas moito caso, son personiñas intelectualmente eivadas. Curiosamente en hispanistán teñen dereito a voto daí se explican moitas cousas. Polo demais adiante co reivindicación da vosa lingua.
Es curioso como a los nacionalistas españoles (sí, también son nacionalistas y mucho peores que los otros) todas las culturas de la Península Ibérica o de otras áreas hispanohablantes que no sea la castellana o de raiz castellana se las sopla cuando no tienden a ridiculizarla. Luego cuando la gente de determinados sitios los quieren mandar a la mierda empiezan a echar espumarajos por la boca y a victimizarse como si sufrieran una injusticia.
Señores nacionalistas españoles: en su estado se hablan varias lenguas y si tienen algún problema al respecto móntense su propio país y llámenlo Castilla.
#17 ¿hasta que punto son vinculantes los estatutos de la universidad? lo que me sorprende es que tenga esos estatutos tan irreales. #15 no es asi, y de hecho en asturias no habla asturiano ni dios, los de la academia de la lengua asturiana tal vez, y por suerte eh visto como funcionan las cosas en este pais. #19 asturias es españa y lo demas tierra conquistada, asi que no se como se va a autoimponer un asturiano!
#20 Tu repueata es surrealista. ¿En que medida dudas de la vinculación de unos estatutos para los que desempeñan funciones en la institución que los promuebe?
#21 subrealista es que la universidad pretenda tramitar cualquier documento en asturiano sin tener personal capacitado para ello.
De lo que dudo es de que esos estatutos realmente no sean papel mojado.
¿Si al personal no se le pide saber bable como se les va a exigir tramitar documentos en bable? Es absurdo.
Pero leyendo la ley tienes razon:
Artículo 4 Uso administrativo
1. Todos los ciudadanos tienen derecho a emplear el bable/asturiano y a expresarse en él, de palabra y por escrito.
2. Se tendrá por válido a todos los efectos el uso del bable/asturiano en las comunicaciones orales o escritas de los ciudadanos con el Principado de Asturias.
3. El Principado de Asturias propiciará el conocimiento del bable/asturiano por todos los empleados públicos que desarrollen su labor en Asturias; el conocimiento del bable/asturiano podrá ser valorado en las oposiciones y concursos convocados por el Principado de Asturias, cuando las características del puesto de trabajo y la naturaleza de las funciones que vayan a desarrollarse lo requieran.
Me parece un articulo que no se adapta a la realidad asturiana.
Dicho todo esto, no creo que sea dificil de entender un impreso contestado en asturiano, pero un funcionario tiene que entender cada palabra a la perfeccion cuando esta tramitando papeleo porque luego puede haber problemas si se entienden cosas que no son.
#7 Imponen el español delante de todas las lenguas. Asumiendo como agravio que alguien se exprese en ellas y tildándolo de radical.
Debe ser que su nacionalismo les impide reconocer el conocimiento ajeno y la ignorancia propia. #5 Coincido en calificar a #2#3 y #4 como troll por su uso del ninguneo y descalificación como argumentos (pretendidos)
#9 Lo llevan haciendo siglos, no te engañes, y estos trolles de mala muerte de internet no son mas que fruto de políticas totalitarias castellanas radicales en contra de todo lo que no sea igual que ellos.
Castilla miserable, ayer dominadora, envuelta en sus andrajos desprecia cuanto ignor
Lo que es una parida porque al final no solo se va a enterar mucha gente sino que encima le van a tener que dar la razón. Se le pasa a alguien que lo entienda y listo.
Una persona que ante descalificones del bable reacciona llamando españolistas al resto, les da la razón, dejando claro cuanto hay de política y cuan poco hay de cultura en el asunto.
#10 Es que la situación es política. Desarrollada desde ha tiempo, este caso es el resultado de tales políticas.
No se puede abstraer la situación de dominancia de una lengua y el ninguneo a que son sometidas el resto (salvo el catalán).
Respecto a la cultura... que quieres que te diga. Bajo mi prisma intentan lo mismo (es de hecho lo mismo) uniformidad cultural a base de toros y otras manifestaciones culturales que por el norte poco se prodigan.
vamos a ver... llamar la atencion con razon no es lo mismo que amenazar. el asturiano no es oficial en asturias( por suerte visto lo visto) y no es razonable rellenar un documento administrativo en la lengua que te presta usar si no lo van a entender. Y si es de radical porque nadie en asturias haria tal memez salvo un nacionalista para llamar la atencion
#13 No leiste la fundamentación legal aportada. Hablas y opinas en función de perjuicios y sin conocimiento (O mientes descaradamente porque la legislación aportada no deja lugar a dudas) lee antes de opinar anda.
#5 No soy españolista... pero lo del asturiano siempre me ha parecido pura y absoluta política... y sí, han manipulado como han querido a la gente, llevan 20 años haciéndolo, desde que el asturiano comenzó a reinventarse a si mismo.
#2 Si tan facil es el bable que solo hay que poner -u y lles, ya puedo apuntarme otro idioma mas a mi curriculum, total va a servir para que los que lo miren se limpien el culo con el.
#3 erus un pocu ignarantu.
Jajajajaja quería ver como sonaba. No tienes ni idea de asturiano No ridiculiceis lo que no conoceis. Nunca te dijeron que la ignorancia es muy atrevida?
#2 Cosa que no es cierta, no en toda Asturias las palabras acaban en -es, eso lo dicen en el centro y el oriente, en las variantes del occidentes se acaban las palabras en -as, se dice Asturias y no Asturies, fabas y no fabes.
Comentarios
Non lle fagas moito caso, son personiñas intelectualmente eivadas. Curiosamente en hispanistán teñen dereito a voto daí se explican moitas cousas. Polo demais adiante co reivindicación da vosa lingua.
Es curioso como a los nacionalistas españoles (sí, también son nacionalistas y mucho peores que los otros) todas las culturas de la Península Ibérica o de otras áreas hispanohablantes que no sea la castellana o de raiz castellana se las sopla cuando no tienden a ridiculizarla. Luego cuando la gente de determinados sitios los quieren mandar a la mierda empiezan a echar espumarajos por la boca y a victimizarse como si sufrieran una injusticia.
Señores nacionalistas españoles: en su estado se hablan varias lenguas y si tienen algún problema al respecto móntense su propio país y llámenlo Castilla.
#17 ¿hasta que punto son vinculantes los estatutos de la universidad? lo que me sorprende es que tenga esos estatutos tan irreales.
#15 no es asi, y de hecho en asturias no habla asturiano ni dios, los de la academia de la lengua asturiana tal vez, y por suerte eh visto como funcionan las cosas en este pais.
#19 asturias es españa y lo demas tierra conquistada, asi que no se como se va a autoimponer un asturiano!
#20 Tu repueata es surrealista. ¿En que medida dudas de la vinculación de unos estatutos para los que desempeñan funciones en la institución que los promuebe?
#21 subrealista es que la universidad pretenda tramitar cualquier documento en asturiano sin tener personal capacitado para ello.
De lo que dudo es de que esos estatutos realmente no sean papel mojado.
¿Si al personal no se le pide saber bable como se les va a exigir tramitar documentos en bable? Es absurdo.
Pero leyendo la ley tienes razon:
Artículo 4 Uso administrativo
1. Todos los ciudadanos tienen derecho a emplear el bable/asturiano y a expresarse en él, de palabra y por escrito.
2. Se tendrá por válido a todos los efectos el uso del bable/asturiano en las comunicaciones orales o escritas de los ciudadanos con el Principado de Asturias.
3. El Principado de Asturias propiciará el conocimiento del bable/asturiano por todos los empleados públicos que desarrollen su labor en Asturias; el conocimiento del bable/asturiano podrá ser valorado en las oposiciones y concursos convocados por el Principado de Asturias, cuando las características del puesto de trabajo y la naturaleza de las funciones que vayan a desarrollarse lo requieran.
Me parece un articulo que no se adapta a la realidad asturiana.
Dicho todo esto, no creo que sea dificil de entender un impreso contestado en asturiano, pero un funcionario tiene que entender cada palabra a la perfeccion cuando esta tramitando papeleo porque luego puede haber problemas si se entienden cosas que no son.
#6 Política? A que te refieres? Politica es el imponer el castellano como lengua unica desde siempre en todos los ambitos de la vida asturiana.
#7 Imponen el español delante de todas las lenguas. Asumiendo como agravio que alguien se exprese en ellas y tildándolo de radical.
Debe ser que su nacionalismo les impide reconocer el conocimiento ajeno y la ignorancia propia.
#5 Coincido en calificar a #2 #3 y #4 como troll por su uso del ninguneo y descalificación como argumentos (pretendidos)
#9 Lo llevan haciendo siglos, no te engañes, y estos trolles de mala muerte de internet no son mas que fruto de políticas totalitarias castellanas radicales en contra de todo lo que no sea igual que ellos.
Castilla miserable, ayer dominadora, envuelta en sus andrajos desprecia cuanto ignor
Lo que es una parida porque al final no solo se va a enterar mucha gente sino que encima le van a tener que dar la razón. Se le pasa a alguien que lo entienda y listo.
Una persona que ante descalificones del bable reacciona llamando españolistas al resto, les da la razón, dejando claro cuanto hay de política y cuan poco hay de cultura en el asunto.
#10 Es que la situación es política. Desarrollada desde ha tiempo, este caso es el resultado de tales políticas.
No se puede abstraer la situación de dominancia de una lengua y el ninguneo a que son sometidas el resto (salvo el catalán).
Respecto a la cultura... que quieres que te diga. Bajo mi prisma intentan lo mismo (es de hecho lo mismo) uniformidad cultural a base de toros y otras manifestaciones culturales que por el norte poco se prodigan.
Acaso a imposición do hispanistaní non é unha imposición poĺítica? Aceptar como canciños esa imposición é a túa solución. Serás pailán.
vamos a ver... llamar la atencion con razon no es lo mismo que amenazar. el asturiano no es oficial en asturias( por suerte visto lo visto) y no es razonable rellenar un documento administrativo en la lengua que te presta usar si no lo van a entender. Y si es de radical porque nadie en asturias haria tal memez salvo un nacionalista para llamar la atencion
#13 No leiste la fundamentación legal aportada. Hablas y opinas en función de perjuicios y sin conocimiento (O mientes descaradamente porque la legislación aportada no deja lugar a dudas) lee antes de opinar anda.
Y yo pensando que ya no existía... será que poco a poco renace de las cenizas... del castellano.
#2 #3 #4 Hola es en esta cueva la reunion de trolles españolistas o me he confundido?
#5 No soy españolista... pero lo del asturiano siempre me ha parecido pura y absoluta política... y sí, han manipulado como han querido a la gente, llevan 20 años haciéndolo, desde que el asturiano comenzó a reinventarse a si mismo.
Si el italiano es el idioma del amor y el francés el de la poesía, el bable es el de la parodia.
Es imposible que no te dé la risa al oir a un tipo hablando en castellano pero terminandu todus les palabrus en -u y en -lles
#2 Si tan facil es el bable que solo hay que poner -u y lles, ya puedo apuntarme otro idioma mas a mi curriculum, total va a servir para que los que lo miren se limpien el culo con el.
#3 erus un pocu ignarantu.
Jajajajaja quería ver como sonaba. No tienes ni idea de asturiano No ridiculiceis lo que no conoceis. Nunca te dijeron que la ignorancia es muy atrevida?
#12 Yes ingratu... Y un poquin fatu... Vaya maneras de tocar los cojones el de la noticia.... Cansino en toda regla
#2 Cosa que no es cierta, no en toda Asturias las palabras acaban en -es, eso lo dicen en el centro y el oriente, en las variantes del occidentes se acaban las palabras en -as, se dice Asturias y no Asturies, fabas y no fabes.