Un aficionado a los toros ha denunciado a la Guardia Civil por la supuesta agresión que sufrió en la concentración antitaurina que se desarrollo este sábado frente a la plaza de toros de Colmenar Viejo.
#1, no es que haya presentado una denuncia en la Guardia Civil, sino que ha denunciado a la propia Guardia Civil. Lo tuyo no es un problema lingüístico sino de compresión lectora.
P.D.: Aunque no esté de moda, es recomendable leer las noticias antes de hacer preguntas.
Comentarios
Necesito un lingüista: ¿Se dice ...denuncia a la Guardia Civil.... o ...denuncia en la Guardia Civil...?
#1, no es que haya presentado una denuncia en la Guardia Civil, sino que ha denunciado a la propia Guardia Civil. Lo tuyo no es un problema lingüístico sino de compresión lectora.
P.D.: Aunque no esté de moda, es recomendable leer las noticias antes de hacer preguntas.