"Que la Fuerza esté contigo" o "que la Fuerza te acompañe" ha sido una de las frases cinematográficas más utilizadas para desear buena suerte. Extraída del guión original de la primera película estrenada de la saga de La Guerra de las Galaxias, en EEUU hoy celebran un día muy especial. La coincidencia fonética de esta frase en inglés, May the Force be with you, con la fecha del día de hoy, May, the 4th, es motivo suficiente para muchos fans de la saga galáctica para celebrarlo.
Comentarios
Fr1K1sM0 m4x1M0.
Allay loo tu nuv (Celebrar el amor, en ewoqués).
De parte de C3PO, quien, como indica su matrícula, es de Pontevedra.
"Que la fuerza acelere tu masa" - Newton
Traed toallas
No es por joder, bueno, quiza un poquito, pero en ingles Force y Fourth no se pronuncian igual...
Force: /fɔ:s/
Fourth: /fɔ:θ/
la diferencia entre el sonido "s" y el sonido "z" "θ" es considerable...
#25 Tienes pinta de ser el alma de todas las fiestas
#26 Grande, muy grande!! Jajaja
#26
Por cierto ¿cómo se pronuncia en inglés R2D2?
Le puso ese nombre al robot por un tío suyo llamado Arthur. Eso tengo entendido.
#36, supongo además que sabrás que en hispanoamérica ese personaje es llamado Arturito.
#37 ¡Joder! pues eso no lo sabía. Debe resultar un poco ridículo ver Star Wars en "portorriqueño".
#40 Tan ridículo como en "peninsular"...
#42 Para los anglófonos desde luego.
Me acuerdo de dos escenas de "Solo en casa" y "Solo en casa 2": en una están en Mejico y en la otra en París. Y en ambas están en el hotel viendo por televisión la misma película (no recuerdo el título) en español de Mexico y en francés con la misma cara de alucinados.
#42 No conozco el idioma, ni ningún dialecto o acento "peninsular" ¿Se habla en la península de Kamchatka?
#45 Resulta que el "peninsular" de #42 es una referencia obvia al "portorriqueño" de #40, como indica el numerito que le antecede
#48 Lee bien. Por eso, en mi comentario #45 hablo de acento "peninsular", porque sí existe un acento portorriqueño.
#50 Fifth se parece a Sith (no salimos de Star Wars)
#51 Siento ser la causa de tu, digamos, pequeño desacuerdo con #48
Efectivamente me refiero al acento y a la utilización de ciertos términos, sin intención de desprecio hacia nadie, faltaría más. Yo, como soy de cierta edad recuerdo en mi tierna infancia series como "Bonanza" o "El Fugitivo" o "Super Agente 86" que estaban dobladas en Puerto Rico, y me acuerdo, como si fuera ayer, de eso del "occiso en la cajuela".
#44 La diferencia es que /θ/ es un fonema estándar y distinto (no alófono) de /s/ en inglés, mientras que en español solo hay distinción en parte de España. Pronunciar /s/ como [θ] en inglés (por ejemplo, pronunciar igual "force" igual que "fourth") es lo que llaman lisp y se considera un defecto del habla. Curiosamente, los angloparlantes a veces llaman a la distinción castellana entre /θ/ y /s/ "the Spanish lisp" a pesar de que es un fenómeno muy diferente.
#45 La península que queda de quitarle a Siberia la S.
#36
Arturito 
#25 Bonito sería si ganas de joder no tuvieras. Aunque pocas fueran.
#25 ¡¿En las ingles de quién?!
#25 si, bueno, y fork tambien se pronuncia diferente y eso no impide que salga en un chiste de los simpsons cuando homer es guardaespaldas del alcalde y acaba sacando a mark hamill del escenario en plan parodia de la peli del guardaespaldas (valga la redunancia)
por eso es humor ;-P
#25 En el ingles de donde? lo digo porque en el castellano de Sevilla por ejemplo, si suenan igual la s y la z
¿Y todo para que?, para anunciar el blue-ray con "escenas inéditas"!!
O para que nadie se enfade: "Que la fuerza te acompañe a donde ningún hombre ha llegado antes"
#16 Jaffa kree!!!
¡Que la masa por la derivada de la velocidad te acompañe!
#28 derivada de la velocidad respecto del tiempo, joven padawan.
Puede ir a peor. Así empezó la cienciología.
#10 #8 #6 #4 #1 Estoy concentrandome para axfisiar a distancia a todos los que habéis criticado este día. ha llegado vuestro fin.
#11 ¡Aghhhhhhhh! ¡Ghhhh! ¡Ghhh! ......
#11 Muy bueno!!! eres un crack! Aunque que sepas que TE ESTOY ESPERANDO:
#11 De tanto concentrarte vas a manchar el calzoncillo.
Estos robots decidieron no usar la Fuerza:
http://www.deathstarinc.com/wp-content/uploads/2008/08/wd401.gif
Live long and prosper!
PD: Qué manía con resolverlo todo con la fuerza, siempre usando la fuerza.
Vaya frikada!
#1 Tu carencia de fe resulta molesta
amos no me jodas...
May the fourth be with you!!
May the 4th be with you!!!
parece ser que el 25 tambien lo es: http://alt1040.com/2009/05/feliz-dia-de-star-wars
May the force be with you... for me to poop on.
"Que el 4 de mayo esté contigo"
Mierda pues hoy llevo mi camiseta de star trek
Irrelevantérrima.
Si existiese un detector de frikismo, en este hilo estallaba.
May the Fifth be with you.
(Lo siento, ya no es 4 de mayo.)
Como decía el monitor del gimnasio de mi barrio
Mi cumple!
¿alguien mas cumple años hoy como yo? ¿soy un elegido Jedi? ¿me honraran las masas frikis si me visto de Luke y les brindo con botella de Brugal en mano?
Ostiaaaaaaa qué frikis son los americanosssssssss!!
También hoy es el cumpleaños de Rocco Siffredi, como dato imprescindible.
Creo que friki es uno de los eufemismos que más detesto en este mundo. Yo voto por... tangencial.
Los freaks de Star Wars lo somos hasta para encontrar cómo celebrarlo (Por cierto #35 que para mí es un orgullo que me llamen friki)