"Mañana es sábado, puedes visitar el mercado de padres y madres. Es alucinante. Cada sábado hay muchas personas venidas de toda la región que se reúnen en la plaza del Pueblo de Shanghái. Allí, en un rincón, verás todo de gente con carteles escritos en chino. Son las descripciones de sus hijos. Algunos incluyen fotos, pero la mayoría solo las enseñan si se lo piden. La mayoría de hijos no lo saben, pero es muy habitual que los matrimonios sean arreglados. Como solo se puede tener un hijo, los padres quieren asegurarlo."
Comentarios
Eso es inhumano
¿¿Siglo XXI??
¿No debería llamarse más bien "Mercado de hijos e hijas"?
#1 Esta tal cual en el artículo y no quise cambiarlo, supongo que lo llaman asi porque son los padres y madres que estan 'vendiendo', cosas de la traducción
Habría que mandar al periodista de vuelta a la facultad. ¿Alguien me puede explicar en qué consiste el mercado de padres y madres?
#5 Los padres ofertan a sus hijos (adultos, supongo) para concertarles matrimonio.