En la revolución contra el Sha de Persia en Iran que ocurrió a finales de los setenta, los periodistas, corresponsales y enviados, buscaban entrevistar a los protagonistas pero la mayoría sólo hablaban persa. Los pocos que hablaban inglés coparon todas las portadas, cuñas de radio e imágenes de televisión con un mensaje conciliador y moderado. Nadie cayó en la cuenta que hablaban inglés precisamente por ser pro-occidentales, y aunque daban la impresión de ser los líderes, contaban bien poco (tan sólo para los medios de occidente).
Comentarios
Breve y muy buen artículo.
Indudablemente la combinación ganadora de esta semana será AlBaradei-Hermandad. Eso hasta que se produzcan las primeras elecciones libres, que estarán rodeadas por un aire muy inestable y violento en que ambas partes se culparan.
#2 #0 El enlace ni siquiera apunta al artículo si no a otro (El complicado y turbio movimiento en Egipto). Y el original de todas formas es una sarta de tonterías: http://lucesysombras.org/post/2011/01/31/Nunca-confies-en-un-revolucionario-que-hable-ingles.aspx
#3 Me he equivocado, la descarto y la vuelvo a subir
#3 Tienes razón, la nota original no dice nada interesante. Sin embargo la nota sobre la que opiné, está muy bien, aunque esté escrita por la misma persona.
Bueno, creo que eso valía en los 80's, en este momento cualquiera habla ingles.