El estudio de 117 manuales revela que sólo nueve contienen un tratamiento correcto Se refieren a él como «dialecto asturleonés o bable» y obvian la producción literaria
#2 La lengua no desaparecerá si la gente la habla. No se puede revivir una lengua a base de iniciativas del gobierno, se revive si los habitantes la hablan por iniciativa propia, y sinceramente ¿Que porcentaje de asturianos realmente hablan Asturiano del de verdad? Apuesto que no llega ni al 5%
Hay muchísima gente que habla asturiano, muchos pueblos y también gente de la ciudad y aunque no hay un asturiano común, (no es lo mismo lo que hablan los de oriente que los de occidente)si hay una lengua que merece ser calificada como tal.
Al menos ahora no está mal visto hablar en asturiano, o no tan mal visto como antes. Yo recuerdo de pequeña, que si decía algo en asturiano, me reprendían y me decían.... Habla bien!!! no seas paleta y mil cosas más.
Mi hijo va a clases de asturiano y también de ingles, la primera porque son sus raíces y las debe conocer y la segunda porque es necesaria en el mundo en que vivimos.
Me parece muy bien que la gente hable lo que le de la gana, castellano, chino o como quiera, no hay que imponer nada, pero no se puede dejar en el olvido y negar una lengua que es nuestra.
1- Decir que una lengua es un dialecto con el fin de menospreciarla
2- Sentirse ofendido por lo anterior.
Un dialecto es una lengua que viene de otra, hasta donde yo sé. Así que el asturiano, sí, es un dialecto. Y el español, y el francés, etc., son todos dialectos del latín.
Por otra parte, totalmente de acuerdo con #3. Una lengua es imposible que desaparezca si la gente la habla. #1, esa es la solución, que la gente la hable, pero veo complicado que esto pase por iniciativas del gobierno de turno.
#6, tú crees que en Cataluyna se dejaría de hablar catalán con un apoyo a la lengua igual al que tiene el asturiano aquí? Yo lo dudo muchísimo. Y el euskera más de lo mismo; la gente lo habla, los padres lo hablan y, por tanto, sus hijos lo hablarán. No es cuestión de apoyo institucional, es que aquí, por los motivos que sean, el asturiano está muerto si lo comparas con cualquier otra lengua "minoritaria".
Como hablante de asturiano no he podido sentirme mas ofendido cada vez que cogía un libro de texto al azar y leía el trato y el menosprecio al que sometían a mi lengua. No es tan simple como decir que todas son dialecto y listo, estamos hablando de utilizar ese concepto con evidente mala idea y encima creando prejuicios a los críos que utilizan esos libros, muchos de los cuales empiezan a rechazar y a menospreciar el asturiano a raiz de cosas así. Y esto es grave, porque ellos son la base y el futuro del idioma.
Por otra parte, no puedo estar de acuerdo con #3 y #5, hoy en día las lenguas minoritarias sin apoyo institucional que garantice unos derechos mínimos al hablante están condenadas a la extinción, y eso a pesar de que el asturiano lo hablamos todavía bastante más del 5% ese que dices.
Comentarios
#2 La lengua no desaparecerá si la gente la habla. No se puede revivir una lengua a base de iniciativas del gobierno, se revive si los habitantes la hablan por iniciativa propia, y sinceramente ¿Que porcentaje de asturianos realmente hablan Asturiano del de verdad? Apuesto que no llega ni al 5%
tantos años ya, y sin todavia,solucion...
#1 y los que pasarán todavía... hasta q se desaparezca la lengua.
Hay muchísima gente que habla asturiano, muchos pueblos y también gente de la ciudad y aunque no hay un asturiano común, (no es lo mismo lo que hablan los de oriente que los de occidente)si hay una lengua que merece ser calificada como tal.
Al menos ahora no está mal visto hablar en asturiano, o no tan mal visto como antes. Yo recuerdo de pequeña, que si decía algo en asturiano, me reprendían y me decían.... Habla bien!!! no seas paleta y mil cosas más.
Mi hijo va a clases de asturiano y también de ingles, la primera porque son sus raíces y las debe conocer y la segunda porque es necesaria en el mundo en que vivimos.
Me parece muy bien que la gente hable lo que le de la gana, castellano, chino o como quiera, no hay que imponer nada, pero no se puede dejar en el olvido y negar una lengua que es nuestra.
Hay dos cosas que empiezan a ser cansinas:
1- Decir que una lengua es un dialecto con el fin de menospreciarla
2- Sentirse ofendido por lo anterior.
Un dialecto es una lengua que viene de otra, hasta donde yo sé. Así que el asturiano, sí, es un dialecto. Y el español, y el francés, etc., son todos dialectos del latín.
Por otra parte, totalmente de acuerdo con #3. Una lengua es imposible que desaparezca si la gente la habla. #1, esa es la solución, que la gente la hable, pero veo complicado que esto pase por iniciativas del gobierno de turno.
#6, tú crees que en Cataluyna se dejaría de hablar catalán con un apoyo a la lengua igual al que tiene el asturiano aquí? Yo lo dudo muchísimo. Y el euskera más de lo mismo; la gente lo habla, los padres lo hablan y, por tanto, sus hijos lo hablarán. No es cuestión de apoyo institucional, es que aquí, por los motivos que sean, el asturiano está muerto si lo comparas con cualquier otra lengua "minoritaria".
Como hablante de asturiano no he podido sentirme mas ofendido cada vez que cogía un libro de texto al azar y leía el trato y el menosprecio al que sometían a mi lengua. No es tan simple como decir que todas son dialecto y listo, estamos hablando de utilizar ese concepto con evidente mala idea y encima creando prejuicios a los críos que utilizan esos libros, muchos de los cuales empiezan a rechazar y a menospreciar el asturiano a raiz de cosas así. Y esto es grave, porque ellos son la base y el futuro del idioma.
Por otra parte, no puedo estar de acuerdo con #3 y #5, hoy en día las lenguas minoritarias sin apoyo institucional que garantice unos derechos mínimos al hablante están condenadas a la extinción, y eso a pesar de que el asturiano lo hablamos todavía bastante más del 5% ese que dices.