La batalla ha terminado. George Hotz, uno de los hackers más famosos a nivel mundial, entre otras cosas, por conseguir vulnerar el sistema de seguridad del iPhone de Apple, ha admitido su rendición frente a la imposibilidad de hacer lo propio con PS3.
Hum... es que creo que no la han "cagado". Dicen en castellano que la consola no ha sido pirateada. Y no lo ha sido. El hack al que te refieres fue ampliamente comentado, y es extremadamente limitado, de tal modo que no ha dado pie a ninguna aplicación práctica. De hecho, lo que tú citas dice: Hotz also detailed the many things his work could allow
Los hechos demostraron que seguía sin ser posible ejecutar copias usando ese hack. Por otro lado, el hack en cuestión se basaba en el uso de Linux en la consola, cosa que fue "arreglada" por Sony en una actualización posterior.
PS3 hackeada, puede, dependiendo de cómo lo definas.
PS3 pirateada... no.
Errónea. Primero, que ya fue pirateada (como afirma #3), segundo, que es una mala traducción del texto original en inglés:
No ha admitido rendición alguna, simplemente ha afirmado que se retiraba de la scene (tanto en cuanto a iPhone como PS3) debido a que ya no le parecía divertido.
Ha borrado, de paso, su cuenta de Twitter, y ya no se puede acceder a su blog.
Vaya mierda de rigor periodístico o mínimo interés en traducir las cosas bien.
#3#4 ¿Qué entendemos por piratear? Porque si hablamos de poder usar "copias de seguridad" de los juegos (que es lo que buscan el 99% de los que piratean una consola), no se ha conseguido.
#3, #4... ¿perdón? En todo caso la noticia podrá ser errónea porque el hecho de que una persona no pueda, no quiere decir que en general no se pueda, pero... la PS3 no es modificable para ejecutar juegos copiados. A día de hoy no se puede... ¿de qué estáis hablando diciendo que ya fue pirateada?
In the end of 2009, Hotz announced his efforts to hack the Sony PlayStation 3,[17] a console widely regarded as being the only fully locked and secure system of the seventh generation era. Hotz opened a blog to document his progress, and five weeks later, on January 22, 2010, he announced that he had successfully hacked the machine by enabling himself read and write access to the machine's system memory and having hypervisor level access to the machine's processor.[18][19] Hotz also detailed the many things his work could allow, such as homebrew, PlayStation 2 emulation (a feature removed by Sony in newer revisions of the console to tackle production costs) and the capability to run pirated PlayStation 3 games.
Acaso es un concurso de "famosas últimas palabras" ? porque tras afirmaciones categóricas de este palo, suelen anunciarse hacks que abren en canal la consola, vamos, yo aviso
Comentarios
#7:
Hum... es que creo que no la han "cagado". Dicen en castellano que la consola no ha sido pirateada. Y no lo ha sido. El hack al que te refieres fue ampliamente comentado, y es extremadamente limitado, de tal modo que no ha dado pie a ninguna aplicación práctica. De hecho, lo que tú citas dice: Hotz also detailed the many things his work could allow
Los hechos demostraron que seguía sin ser posible ejecutar copias usando ese hack. Por otro lado, el hack en cuestión se basaba en el uso de Linux en la consola, cosa que fue "arreglada" por Sony en una actualización posterior.
PS3 hackeada, puede, dependiendo de cómo lo definas.
PS3 pirateada... no.
#8 La consola no puede ser pirateada, en todo caso hackeada. Lo que se 'piratea' son los juegos
Osea que no se van a vender ni la mitad de las que Sony esperaba
Que lastima la nueva version que saquen seguro que si se podra piratear
Errónea. Ya ha sido pirateada.
Errónea. Primero, que ya fue pirateada (como afirma #3), segundo, que es una mala traducción del texto original en inglés:
No ha admitido rendición alguna, simplemente ha afirmado que se retiraba de la scene (tanto en cuanto a iPhone como PS3) debido a que ya no le parecía divertido.
Ha borrado, de paso, su cuenta de Twitter, y ya no se puede acceder a su blog.
Vaya mierda de rigor periodístico o mínimo interés en traducir las cosas bien.
#3 #4 ¿Qué entendemos por piratear? Porque si hablamos de poder usar "copias de seguridad" de los juegos (que es lo que buscan el 99% de los que piratean una consola), no se ha conseguido.
#3, #4... ¿perdón? En todo caso la noticia podrá ser errónea porque el hecho de que una persona no pueda, no quiere decir que en general no se pueda, pero... la PS3 no es modificable para ejecutar juegos copiados. A día de hoy no se puede... ¿de qué estáis hablando diciendo que ya fue pirateada?
#6
In the end of 2009, Hotz announced his efforts to hack the Sony PlayStation 3,[17] a console widely regarded as being the only fully locked and secure system of the seventh generation era. Hotz opened a blog to document his progress, and five weeks later, on January 22, 2010, he announced that he had successfully hacked the machine by enabling himself read and write access to the machine's system memory and having hypervisor level access to the machine's processor.[18][19] Hotz also detailed the many things his work could allow, such as homebrew, PlayStation 2 emulation (a feature removed by Sony in newer revisions of the console to tackle production costs) and the capability to run pirated PlayStation 3 games.
http://en.wikipedia.org/wiki/George_Hotz
La expresión correcta es 'hackeada', otra cosa es que en vidaextra la hayan cagado, una vez más, al traducir.
Acaso es un concurso de "famosas últimas palabras" ? porque tras afirmaciones categóricas de este palo, suelen anunciarse hacks que abren en canal la consola, vamos, yo aviso