Un pueblo francés prohíbe la palabra 'mademoiselle' (señorita)

Ya no habrá más señoritas en Cesson-Sevigne. La pequeña comunidad bretona ha prohibido el uso de este término en los documentos oficiales, argumentando que ni hombres ni mujeres deberían estar definidos por su estado civil. Desde ahora las adolescentes y chicas no casadas serán definidas como "madame" (señora) tal y como se hace con los hombres al ser clasificados como "monsieurs" (señores). Por su parte, Alemania quitó la palabra 'fraulein' (señorita) en 1972.

[#12 Ohmydog]

En una clase de español normativo la profesora nos contó que, años atrás, al hacer una reserva en un restaurante pijo le habían preguntado si era "señora o señorita".

- ¿Y cuál es la diferencia? - preguntó mi profesora.
- Pues... señora si está usted casada y señorita si es soltera.
- ¿Y si estoy divorciada?
- Mmmh... entonces señora.
- ¡Ah, que lo que quiere saber es si soy virgen!

[#11 ikatza]

Madre mía lo que vende un titular "riámonos de los que dicen miembros y miembras", aunque no tenga nada que ver con la realidad.

Se ha dejado de utilizar el término "mademoiselle" en los documentos oficiales, no se ha prohibido. Y me parece genial. ¿Por qué tiene una mujer que indicar su estado civil en documentos que no vienen a cuento, si un hombre no tiene que hacerlo?

[#1 disconubes]

Relacionada Las feministas francesas quieren suprimir la palabra "señorita" y que las mujeres sean siempre "señoras"

Las feministas francesas quieren suprimir la palab...

[#8 oso_69]

De toda la vida llamar "señorita" a una mujer ha sido una forma de cortesia, dando a entender que su apariencia era muy juvenil.

[#2 locutus11]

Eso ya se hace así en España hace años, ¿no?, otra cosa es que la gente lo siga utilizando

[#3 Rompe-y-RaSGAE]

Propongo que se elimine la palabra imbécil/es. Así nos haríamos la ilusión de que no queda ninguno.

[#10 onnabancho]

#9: Respeto tus preferencias, Mierda Embolsada.

[#4 onnabancho]

Propongo que los hombres no casados sean llamados el equivalente masculino francés de mademoiselle, petit-mâitre. O, en buen castellano, petimetres.

(También aceptamos "señorito" si os parece mejor)

[#9 Desactivado]

#4 Pues yo prefiero que me llamen Mierda Embolsada.

[#5 Desactivado]

Un pueblo francés demuestra su extrema gilipollez.

[#7 lekes]

Cada uno es libre de perder la riqueza que le ofrece su lenguaje como quiera

[#6 nimux]

Pues me gusta mas "mademoiselle" que "madame", "señorita" o "chica" que "señora". Yo suelo llamar a todas las mujeres "chica", aunque tengan mas de 40