Hace 14 años | Por MonikaMDQ a fabio.com.ar
Publicado hace 14 años por MonikaMDQ a fabio.com.ar

Como todo sub-lenguaje localista tenemos en Argentina numerosas formas y sinónimos para indicar medidas que no necesariamente responden a ningún sistema tradicional (como el métrico oficial o el imperial) Algunas expresiones provienen del lunfardo porteño, otras de la mezcla italoespañol, de americanismos y hasta criollo, tenemos una gran variedad de adjetivos...

Comentarios

MonikaMDQ

#5 supongo que #3 no lo dijo en forma literal lol

jomi_mc

#10 CR-> 95 millones si no me falla la memoria.

De todas formas me mola mas el sistema metrico español con los huevos por unidad de medida (un huevo, un huevo y parte del otro), etc. Pero es un gusto personal y una costumbre, cada uno que se quede con lo que mas le plazca.

Belu84

#11 No eran 96?

M

#10 ese, mejor dicho, es el sistema "Discovery Channel"...!

Yonseca

#10 ¿Y el Tiempo en el que te bajarías las Wikipedia en todos los idiomas?

MonikaMDQ

#16 en argentino: al trote

D

Grande , mu grande , grandísimo, enorme, gigante, bilbaíno , argentino .

MonikaMDQ

#7 Grande: se dice una bocha
mu grande -> un pedazo
grandísimo -> monstruoso

IndividuoDesconocido

¿Conoces a Diego? (mientras deslizas un billete de diez en el bolsillo del funcionario de turno al que quieres sobornar) lol

MonikaMDQ

#2 lol

metaemigrante

#2 hace tiempo que no vas a argentina, hoy se en día los sobornos se miden en gambas

IndividuoDesconocido

#12 ¿Tiempo? Como que no he estado nunca. Se lo oí decir a Dolina

holiveira

La medida más extraña es esa por la cual toda polla que mide, digamos, 15 cm, en boca de su dueño mide 25 lol

D

y El Quijote como unidad de almacenamiento de soportes informáticos

D

Muy interesante artículo si señor.

romanillos

Unidades de Medida Almeriensis (un Sistema Métrico Decimal en sí mismo…) del Poquillo al Huevo, pasando por la Miajilla, la Jartá y la Pechá. lol

MonikaMDQ

"- Cristiano Ronaldo (CR) -> Unidad monetaria, equivalente a unos 90 millones de euros" LooooooooooooL

MonikaMDQ

la mejor : ¡hasta el culo!

MonikaMDQ

mmmmm