Hace 7 años | Por ccguy a theregister.co.uk
Publicado hace 7 años por ccguy a theregister.co.uk

Dicen que lleva a confusión. El término "autopilot" hace pensar al consumidor que se trata de un vehículo autónomo y no únicamente con un asistente de conducción avanzado.

Comentarios

D

Título Sensacionalista, ya que no es una prohibición. Es una carta de aviso de que Autopilot es una ayuda a la conducción, y no un sistema autónomo.

"warned Tesla not to call its driver assist system “Autopilot”

Bien explicado aquí.

http://forococheselectricos.com/2016/10/la-agencia-de-trafico-de-alemania-envia-cartas-los-propietarios-de-un-tesla-con-autopilot-para-avisarles-de-las-limitaciones.html

dreierfahrer

#5 no es prohibir, es avisar de q no lo hagan....

Llamarlo como quieras... Pero q no sea 'autopilot' o veras...

D

#0 #5 #7 Solución, le cambiarán el nombre por "Assisted pilot" y arreglado

Ferran

Tiene sentido.

ccguy

#1 Sí, siempre y cuando no sea una prohibición a Tesla sino general a todos los coches que no cumplan ciertas normas.

Aunque sospecho que Alemania no es tan tiquismiquis con el resto de productos y publicidad.

Paracelso

#1 Cuando lo imponga USA seguro que lo llaman ConsuelaPilot (Consuelo/a = típico nombre en USA para la asistenta de hogar latina).

sotillo

#1 Sobre todo por que no es Wolkswagen

D

#6

Alguno se ha matado, pero podrían haber sido bastantes más (he visto vídeos de alguno grabando desde el asiento de atrás y nadie al volante)

D

Como la gente hacia el gamba en la última versión si no llevas las manos en el volante empieza a pitar y llega a parar el coche y desactivar el autopilot para el resto del viaje "como castigo"

Por cierto, el autopilot se actualiza OTA, como los móviles.

dreierfahrer

#2 quieres decir q como la gente SE MATABA, no?

D

propongo "The Tesla's incredible driving support machine". Le da un toque retro y cómico al mismo tiempo