La alcaldesa socialista del Ayuntamiento de L'Hospitalet, Núria Marín, ha colgado en el facebook la certificación oficial de su diplomatura en ciencias empresariales tras ser acusada de inflar su currículo académico. Marín ha publicado la certificación de su diplomatura en Ciencias Empresariales, aunque en la web del Ayuntamiento todavía figura como diplomada en Ciencias Económicas, una diplomatura que no existe.
#7:
A ver, no creo que sea lo mismo que otros casos.
Parece ser que en el curriculum ponía diplomada en ciencias económicas. Es evidente que no se puede estar diplomado en ciencias económicas, porque no es una diplomatura, sino una licenciatura. Pero la mujer si tiene una diplomatura en ciencias empresariales.
Sinceramente, me cuesta en pensar cuando tiene una diplomatura, que mienta en el tipo de diplomatura que es, entre otras cosas porque no tiene ningún sentido. No creo que tenga nada que ver con otros casos que si se han visto estos días. Es evidente que si consta una diplomatura que no tiene, pero no consta la que tiene, pues es que alguien ha tenido una confusión, porque no se va a inflar el curriculum.
Además, el titular va a dañar, no a explicar que hay una confusión. Así que voto amarillista.
#4:
Marín ha publicado la certificación de su diplomatura en Ciencias Empresariales, aunque en la web del Ayuntamiento todavía figura como diplomada en Ciencias Económicas, una diplomatura que no existe.
¿No será que en la web del Ayuntamiento el webmaster se ha equivocado al actualizar?.
Me parece a mi que si demuestra su diplomatura en Ciencias Empresariales en su Facebook, y en la web del ayuntamiento consta como diplomatura en Ciencias Económicas, es simplemente un lapsus del que actualizó.
Eso no es mentir, eso es simplemente un lapsus.
¿O es que nunca nos hemos equivocado escribiendo?
Es este caso no es mentir ni inflar el Currículo, es un error. Mentir sería no tener ningún tipo de licenciatura o diplomatura, pero está claro que si es diplomada en Ciencias Empresariales.
Parece ser que en el curriculum ponía diplomada en ciencias económicas. Es evidente que no se puede estar diplomado en ciencias económicas, porque no es una diplomatura, sino una licenciatura. Pero la mujer si tiene una diplomatura en ciencias empresariales.
Sinceramente, me cuesta en pensar cuando tiene una diplomatura, que mienta en el tipo de diplomatura que es, entre otras cosas porque no tiene ningún sentido. No creo que tenga nada que ver con otros casos que si se han visto estos días. Es evidente que si consta una diplomatura que no tiene, pero no consta la que tiene, pues es que alguien ha tenido una confusión, porque no se va a inflar el curriculum.
Además, el titular va a dañar, no a explicar que hay una confusión. Así que voto amarillista.
Marín ha publicado la certificación de su diplomatura en Ciencias Empresariales, aunque en la web del Ayuntamiento todavía figura como diplomada en Ciencias Económicas, una diplomatura que no existe.
¿No será que en la web del Ayuntamiento el webmaster se ha equivocado al actualizar?.
Me parece a mi que si demuestra su diplomatura en Ciencias Empresariales en su Facebook, y en la web del ayuntamiento consta como diplomatura en Ciencias Económicas, es simplemente un lapsus del que actualizó.
Eso no es mentir, eso es simplemente un lapsus.
¿O es que nunca nos hemos equivocado escribiendo?
Es este caso no es mentir ni inflar el Currículo, es un error. Mentir sería no tener ningún tipo de licenciatura o diplomatura, pero está claro que si es diplomada en Ciencias Empresariales.
#4 yo lo veo bastante gilipollezco el flame sobre esto.
La equivocación entre diplomatura en empresariales, diplomatura en ciencias empresariales, licenciatura en económicas, y demás, es algo que me pasaba a mí algunas veces.
La mujer es diplomada, y tiene casi acabada la carrera de económicas.
Tampoco el error es tan grave, es diplomada, y de la rama que ha indicado en el curriculum.
Para mí es un error estúpido, porque no se ha puesto algo que no tiene,.
Comentarios
A ver, no creo que sea lo mismo que otros casos.
Parece ser que en el curriculum ponía diplomada en ciencias económicas. Es evidente que no se puede estar diplomado en ciencias económicas, porque no es una diplomatura, sino una licenciatura. Pero la mujer si tiene una diplomatura en ciencias empresariales.
Sinceramente, me cuesta en pensar cuando tiene una diplomatura, que mienta en el tipo de diplomatura que es, entre otras cosas porque no tiene ningún sentido. No creo que tenga nada que ver con otros casos que si se han visto estos días. Es evidente que si consta una diplomatura que no tiene, pero no consta la que tiene, pues es que alguien ha tenido una confusión, porque no se va a inflar el curriculum.
Además, el titular va a dañar, no a explicar que hay una confusión. Así que voto amarillista.
Marín ha publicado la certificación de su diplomatura en Ciencias Empresariales, aunque en la web del Ayuntamiento todavía figura como diplomada en Ciencias Económicas, una diplomatura que no existe.
¿No será que en la web del Ayuntamiento el webmaster se ha equivocado al actualizar?.
Me parece a mi que si demuestra su diplomatura en Ciencias Empresariales en su Facebook, y en la web del ayuntamiento consta como diplomatura en Ciencias Económicas, es simplemente un lapsus del que actualizó.
Eso no es mentir, eso es simplemente un lapsus.
¿O es que nunca nos hemos equivocado escribiendo?
Es este caso no es mentir ni inflar el Currículo, es un error. Mentir sería no tener ningún tipo de licenciatura o diplomatura, pero está claro que si es diplomada en Ciencias Empresariales.
#4 yo lo veo bastante gilipollezco el flame sobre esto.
La equivocación entre diplomatura en empresariales, diplomatura en ciencias empresariales, licenciatura en económicas, y demás, es algo que me pasaba a mí algunas veces.
La mujer es diplomada, y tiene casi acabada la carrera de económicas.
Tampoco el error es tan grave, es diplomada, y de la rama que ha indicado en el curriculum.
Para mí es un error estúpido, porque no se ha puesto algo que no tiene,.
A la puta calle por mentirosa.
http://media.e-noticies.com/ext/20110321/snapz-pro-x004.jpg
#9 Parece aun más evidente, a la vista de ese certificado, de donde viene el error ¿no?
#10 Yo diría que sí:
"Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales", "carrera de Ciencias Económicas y Empresariales"...
De todas formas, es una pena que en 22 años no haya sacado un rato para esas 2 asignaturas que le faltan para completar la licenciatura.
Bueno, sería estúpido poner que tienes Economicas, licenciatura, y poner que es más corta, diplomatura. Así que es sin duda error del transcriptor
Es que la diferencia entre diplomatura y licenciatura la explicaban en segundo. Y ella abandonó los estudios en primero.
No tengo ni idea de si fue así, me lo invento, igual que ellos se inventan sus curricula.
La única diplomatura que tiene esa mujer es la de todas las que tengan que ver con el "cemento armao".
Socialista, lo sabia