Primero fueron las Apple Stores, luego la web estadounidense... y ahora por fin llega a la española. La traducción de la campaña “Go Beyond Vista” es “Tómale la delantera a Vista”. Sí, quizás un poco traída por los pelos, personalmente me gustaba más la traducción literal “Ve más allá de Vista”.
|
etiquetas: publicidad