Hay muchos casos de rebautismos de novelas. A veces, por obra y gracia del marketing, la editorial le cambia el título a un libro, normalmente tras el estreno de su adaptación cinematográfica y para aprovechar el tirón mediático del celuloide. Esto confunde a mucha gente, como al caballero de esta anécdota en una librería.
Roy Batty: Yo... he visto cosas, que vosotros no creeríais: Trincar puntos sin ganas para una oposición. He visto rollos sobre C, cerca de la puerta de Tannembaum. Todos esos momentos, se perderán...en el tiempo...como diskettes, en un ministerio...Es hora de morir...
Deckard: Lo que el quería las respuestas que todos buscamos: ¿De donde vengo? ¿A donde voy? ¿Cuando se callará la ministra?.
Todo lo que yo podía hacer, era sentarme allí, y verle morir.
Comentarios
Philip K. Dick, que gran escritor.
Roy Batty: Yo... he visto cosas, que vosotros no creeríais: Trincar puntos sin ganas para una oposición. He visto rollos sobre C, cerca de la puerta de Tannembaum. Todos esos momentos, se perderán...en el tiempo...como diskettes, en un ministerio...Es hora de morir...
Deckard: Lo que el quería las respuestas que todos buscamos: ¿De donde vengo? ¿A donde voy? ¿Cuando se callará la ministra?.
Todo lo que yo podía hacer, era sentarme allí, y verle morir.
Peka Dick, gran fanknigth,
Cierto, y aún tengo pendiente ver el final alternativo del montaje del director
Gran Película. De mis favoritas.
#4 Es V.O.S. y creo que no difiere mucho de la original.
LA mejor de todas