¿Necesitas compilar el kernel? ¿No tienes idea por dónde empezar? En Internet existe una ingente cantidad de información al respecto, pero como una imagen vale más que mil palabras (a pesar de que sean en inglés) nada mejor que ver a un usuario en plena tarea de compilación.
Aunque podríamos discutir horas sobre si es correcto decir "el kernel Linux" o "el kernel de Linux", refiriéndonos al núcleo en su nombre genérico o propio.
Me hubiese venido de perlas hace unos meses cuando tuve que "¡¡HORROR!!" (no sé como se dice en espanyol...) cros-compile el kernel para una historia del curro...
#2 Juas, creía que era yo el único que al hablar de tecnología se daba cuenta de que en español no sabía describir los conceptos. Ahora sé que no estoy solo
#4 Que va, que va... y si encimas trabajas en el extranjero y aprendes cosas allí, es todavía más jodido traducirlo al espanyol. Yo hay cosas que sé lo que son en alemán y no sé como se dicen en Espanya...
De todos modos, que se diría, ¿compilación cruzada? Es que suena fatal... prefiero "cross-compile", "host" y "target"...
Comentarios
#1 Editado, y ya te he votado, tiorubo
Aunque podríamos discutir horas sobre si es correcto decir "el kernel Linux" o "el kernel de Linux", refiriéndonos al núcleo en su nombre genérico o propio.
El kernel Linux, no el kernel de Linux (sé de antemano que me votarás negativo por esto, Mavericks
)
Me hubiese venido de perlas hace unos meses cuando tuve que "¡¡HORROR!!" (no sé como se dice en espanyol...) cros-compile el kernel para una historia del curro...
#2 Juas, creía que era yo el único que al hablar de tecnología se daba cuenta de que en español no sabía describir los conceptos. Ahora sé que no estoy solo
#4 Que va, que va... y si encimas trabajas en el extranjero y aprendes cosas allí, es todavía más jodido traducirlo al espanyol. Yo hay cosas que sé lo que son en alemán y no sé como se dicen en Espanya...
De todos modos, que se diría, ¿compilación cruzada? Es que suena fatal... prefiero "cross-compile", "host" y "target"...