Cuando el teniente de la Compañía Charlie, William Calley, ordenó y alentó a sus hombres para que violaran, mutilaran y masacraran a más de 400 hombres, mujeres y niños en My Lai en Vietnam en 1968, hubo por lo menos cuatro estadounidenses que trataron de detenerlo o llevarlo a él y a oficiales superiores ante la justicia. La actual guerra en Afganistán también tiene sus masacres de My Lai. Pero estos My Lai son todos etiquetados convenientemente como accidentes
Comentarios
"Hubo, sin embargo, una masacre reciente que no fue un error –una masacre que, aunque sólo afectó a menos de una docena de personas, tiene el mismo hedor de My Lai. Fue el asesinato al estilo de una ejecución de ocho estudiantes esposados, de entre 11 y 18 años, y de un niño pastor vecino de 12 años que estaba de visita, en la provincia Kunar, el 26 de diciembre.
Desgraciadamente, ningún soldado de principios, con una conciencia como el piloto Hugh Thompson trató de salvar a esos niños. Ningún observador tuvo el valor de Michael Bernhardt para informar sobre lo que había visto. Ningún Ron Ridenhour entre los otros soldados de EE.UU. en Afganistán ha investigado esta atrocidad o ha informado al Congreso. Y ningún periodista estadounidense ha investigado este crimen de guerra como Seymour Hersh investigó My Lai"
La matanza de civiles se ha cobrado segun datos "oficiales"
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/09/08/internacional/1220863971.html 1663 en 2007
http://www.publico.es/internacional/201647/muertes/civiles/afganistan/baten/record/anual 2118
en 2008
http://www.eldiarioexterior.com/las-muertes-civiles-en-afganistan-37306.htm 2412 en 2009
No hablaremos de otros tipos de violencia en una guerra en la que no deberia estar ningún
español.
Traducción en :
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=101690