Un discurso escrito hace 2.500 años y que a nuestros esforzados próceres, cuyas bocas andan siempre llenas de la palabra Democracia y derivados, no les vendría mal recordar.
..."Aquí en Atenas (o meneame) se hace así: Las leyes aseguran una justicia igual para todos en las disputas privadas pero no ignoramos nunca los méritos de la excelencia. Cuando un ciudadano se distingue él será, preferentemente, llamado a servir al estado pero no como un acto de privilegio sino como una recompensa al mérito, y la pobreza no constituye impedimento alguno."........
Tercero: Porque lo diga Pericles no quiere decir que la vida ateniense fuera tan chachipiruli como la pinta. Pericles era un aristócrata, como la mayoría en el mundillo de ciudadanos metidos en la política. Sólo una minoría minúscula de los habitantes de Atenas (una vez eliminados esclavos, mujeres, inmigrantes y sus descendientes ad aeternum, gente que no eran propietarios de tierras y otras gentes de mal vivir) eran considerados ciudadanos. De verdad, la democracia ateniense no era de ninguna manera superior a la nuestra.
Comentarios
..."Aquí en Atenas (o meneame) se hace así: Las leyes aseguran una justicia igual para todos en las disputas privadas pero no ignoramos nunca los méritos de la excelencia. Cuando un ciudadano se distingue él será, preferentemente, llamado a servir al estado pero no como un acto de privilegio sino como una recompensa al mérito, y la pobreza no constituye impedimento alguno."........
Primero, no es un monólogo (eso de Pericles en el club de la comedia...), sino un discurso, recogido (de oído) por Tucídides.
Segundo, está muy editado del texto original:
http://blog.pietrosperoni.it/2006/07/13/here-in-athens-we-do-like-this/#more-121
Tercero: Porque lo diga Pericles no quiere decir que la vida ateniense fuera tan chachipiruli como la pinta. Pericles era un aristócrata, como la mayoría en el mundillo de ciudadanos metidos en la política. Sólo una minoría minúscula de los habitantes de Atenas (una vez eliminados esclavos, mujeres, inmigrantes y sus descendientes ad aeternum, gente que no eran propietarios de tierras y otras gentes de mal vivir) eran considerados ciudadanos. De verdad, la democracia ateniense no era de ninguna manera superior a la nuestra.
#1 Muy buena aclaración y muy necesaria.
Dupe, aunque no voto negativo (por principios): El Discurso fúnebre de Pericles
El Discurso fúnebre de Pericles
historiaclasica.comEl texto es el Discurso fúnebre de Pericles, que pronunció conmemorando a los atenienses caidos en la Guerra del Peloponeso.