Pues sí, en los EEUU intentaron hacer una adaptación de el enano rojo allá por el año 1992. Sólo hicieron el episodio piloto y fue un desastre total. Yo soy un fan incondicional de la serie inglesa http://es.wikipedia.org/wiki/Enano_Rojo y siempre tuve curiosidad por ver que habían hecho los americanos con ella. Gracias a youtube he encontrado un par de clips de ese episodio piloto perdido. La calidad es pésima y sólo son unos minutos del principio, pero creo que puede resultar interesante.