Portada
mis comunidades
otras secciones
#4:
¿Ya han vacunado a los usuarios de ese polideportivo? No vaya a ser que les de por hablar catalán de repente...
Comentarios
¿Ya han vacunado a los usuarios de ese polideportivo? No vaya a ser que les de por hablar catalán de repente...
Gallardón es ahora un heroe para El Mundo? Que rápidos se arriman estos a donde huele a poder.
"Lo paso mol be"
Casi me da un sincope. Ni es lo, ni es paso, mol acaba con t y be lleva tilde para distinguir bien (bé) de oveja/carnero (be). ¿No hay ni un catalán en toda la redacción de El Mundo? Para decirle, ni que sea por mensajería interna: "¿Esto está bien escrito?". Vergüenza debería darles...
Se dice: Ho passo molt bé.
¿Obliga? a falta de confirmación el titular sólo dice que se han puesto en contacto para que lo cambien.
También se podría decir que Air Berlin "Obliga a laporta a escuchar castellano"
Aunque la grabación se ha retirado del apartado de Madrid, se puede encontrar todavía en la web de la empresa, ya que *es* un vídeo promocional usado para todos los centros.
Ya son ganas de buscar polémica débajo de las piedras.
#7 dudo que ningún vecino haya reaccionado con prejuicios. Muchos (de los 4 que habrán entrado a la web a ver el video) ni siquiera sabrían decir si es catalán, francés o swajili. Simplemente debieron comentar en el foro de la web y en algún punto se enteró un becario del mundo, que han creado todo este absurdo.
#8 está hecho a propósito, claramente.
"Ho passo molt bé."
4 fallos en 4 palabras.
Grotesco.
Lo he enviado como una curiosidad, pero seguro que muchos se van a tirar de los pelos...
#5 Es un copy-paste, pero aunque no estoy de acuerdo con la comparación, sí que tienes parte de razón.
#10 Ni se me había pasado por la cabeza que pudiese estar hecho a propósito, tienes razón seguramente.
A ver, mal por los vecinos por los prejuicios contra un idioma que ningún problema les causa, mal por El Mundo por falsear la noticia, cuando el Alcalde sólo solicitó a la empresa que hiciesen el vídeo promocional en castellano por estar el polideportivo en Madrid (y la mayor parte de los potenciales clientes no hablan catalán), y mal por #4 por usar la demagogia que suele rodear a este tema. Creo que el único más o menos razonable ha sido Gallardón, que le ha pedido a la empresa que haga un vídeo en castellano para aumentar el número de clientes potenciales de las instalaciones.
PD: mal para El Mundo por llamar "español" al castellano.
¿Y la gente se escandalizó por esto? Espero que fueran solo unos pocos...
#8 Yo diría que la niña dice "Nedo molt i m'ho passo molt bé" (Nado mucho y me lo paso muy bien)
PD: Ganas de crear polemica
#7 Y mal para ti por no saber distinguir la ironía de la demagogia.
Edito:
Por cierto ¿Quien nos habrá nombrado a ti y a mi correctores oficiales de la corrección política del post?