El Estado francés permite el afrancesamiento de apellidos extranjeros, pero no el cambio inverso. Por ello un grupo de judíos franceses ha debido apelar al Consejo de Estado para intentar recobrar su apellido original, afrancesado por sus mayores tras la II Guerra Mundial. Hoy en Francia son los magrebíes quienes mayoritariamente cambian su patronímico: se estima que un candidato a un puesto de trabajo con un nombre francófono tiene un 32% más de posibilidades de ser contratado que quien lleva un nombre magrebí.
Comentarios
Mis ancestros se apellidaban Salvadò, yo me apellido Salvador, en algun momento entre 1937 y 1949 a alguien no le gusto el apellido y fuimos "renombrados"
#4 No, no, tú te llamas Ifigenio Osobar Planas.
.
#5
Sarkozy = Sarcosuá
Bruni = Brunié
López = Lopuá
Estos franceses tienen "grandeur" hasta para esto.
#6 http://en.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Sark%C3%B6zi
Pues el mío es español y tengo intención de que también sea para siempre, no veo dónde está la noticia.
#1 La noticia es que un grupo de judíos afrancesaron su apellido tras la II Guerra Mundial y ahora el Estado no les permite a sus descendientes revertir ese cambio.
#1
