#2 Efectivamente, o tienen un sueldo base muuuuuy bajo. Y el 70-80% del sueldo lo reciben por propinas. Eso sí, en muchos sitios la propina (del 10 e incluso del 15%) viene con el ticket y por tanto es obligatoria. Y en el resto aunque no venga es algo obligatorio también por la sociedad.
De ahi el momento "I dont tip" de Reservoir dogs:
Mierda, se ve desde fuera y jode la noticia.
Traducción: "Por favor, deje propina. Estamos intentando recolectar 700 millardos de dolares para ayudar a los amigos ricos"
Si no os lo créeis lo comprenderé, porque a mí me costó creerlo, pero en Estados Unidos es muy común que los camareros de los restaurantes no tengan sueldo sino que solamente reciban las propinas... eso añade aún más veneno al cartelito ¿no?
Comentarios
#2 Efectivamente, o tienen un sueldo base muuuuuy bajo. Y el 70-80% del sueldo lo reciben por propinas. Eso sí, en muchos sitios la propina (del 10 e incluso del 15%) viene con el ticket y por tanto es obligatoria. Y en el resto aunque no venga es algo obligatorio también por la sociedad.
De ahi el momento "I dont tip" de Reservoir dogs:
--------- SPOIL --------------------
Traducción: "Por favor, deje propina. Estamos intentando recolectar 700 millardos de dolares para ayudar a los amigos ricos"
#2 Es cierto, pero también es cierto que en EEUU las propinas son "obligatorias" y están entre un 10% y un 15% del importe de la cuenta.
Si no os lo créeis lo comprenderé, porque a mí me costó creerlo, pero en Estados Unidos es muy común que los camareros de los restaurantes no tengan sueldo sino que solamente reciban las propinas... eso añade aún más veneno al cartelito ¿no?
#1 Gracias por traducir.
La sabiduría del ciudadano corriente.
El salario mínimo en california es 7 dolares y 50 centavos.