El importante programador de Ruby, Why the Lucky Stiff ha desaparecido de Internet sin dar explicación alguna. Cerró ayer sus cuentas de Twitter y GitHub amén de otros sitios web mantenidos por él, relacionados con proyectos Software Libre que mantenía. Dicho programador es el autor de la conocida guía de Ruby "The Poignant Guide to Ruby" y la consola interactiva de Ruby hecha en flash "Try Ruby in your Browser".
AL parecer hace poco que hizo el siguiente tweet: "programming is rather thankless. u see your works become replaced by superior ones in a year. unable to run at all in a few more." Que más o menos en Español es: "Programar es muy poco agradecido. Ves tus trabajos reemplazados por otros mejores en un año. Incapaz de llevarlos todos un poco más". Puede que ese fuese el detonante
"Programar es [un trabajo] muy desagradecido. Ves que tus trabajos son reemplazados por otros mejores en un año. Y son imposibles de ejecutar en unos pocos más."
Vio algo raro en Internet, ¡está cobrando conciencia propia! NOooooo...
O quizás se volvió paranoíco y cree que el gobierno lo está espiando..
O quizás se cansó de todo esto y se volvió Amish.
Comentarios
Se ha ido a PHP
AL parecer hace poco que hizo el siguiente tweet: "programming is rather thankless. u see your works become replaced by superior ones in a year. unable to run at all in a few more." Que más o menos en Español es: "Programar es muy poco agradecido. Ves tus trabajos reemplazados por otros mejores en un año. Incapaz de llevarlos todos un poco más". Puede que ese fuese el detonante
#4 Corrijo tu traducción:
"Programar es [un trabajo] muy desagradecido. Ves que tus trabajos son reemplazados por otros mejores en un año. Y son imposibles de ejecutar en unos pocos más."
#5 gracias! mucho más acertada tu traducción de la última frase.
todo lo que puedo decir es... Chunky bacon!
#9
¿Relacionada? Redes... ¿sociales?
Redes... ¿sociales?
peorparaelsol.comVio algo raro en Internet, ¡está cobrando conciencia propia! NOooooo...
O quizás se volvió paranoíco y cree que el gobierno lo está espiando..
O quizás se cansó de todo esto y se volvió Amish.
un buen trabajo la guia de ruby, esta llena de dibujos
¿Y no habrá decidido volcarse en el cine? http://www.cinepatas.com/forum/album_mod/upload/606ce813a33ca7cfbda1f59781598538.jpg
Estamos en agosto, se habrá ido de vacaciones.
Yo lo hago por que me gusta, no para que me lo agradezcan.
#7 Que una tarea sea desagradecida no quiere decir que quieras que te la agradezcan